鹦鹉告事
[五代]王仁裕
长安城中有豪民杨崇义者,家富数世,服玩之属,僭于王公。崇义妻刘氏,有国色,与邻舍儿李弇私通,情甚于夫,遂有意欲害崇义。忽一日醉归,寝于室中,刘氏与李弇同谋而害之,埋于枯井中。其时,仆妾辈并无所觉,惟有鹦鹉一只,在堂前架上。
洎杀崇义之后,其妻却令童仆四散寻觅其夫。遂经府陈词,言其夫不归,窃虑为人所害。府县官吏日夜捕贼,涉疑之人,及童仆辈,经拷捶者百数人,莫究其弊。
后来,县官等再诣崇义家检校。其架上鹦鹉,忽然声屈。县官遂取于臂上,因问其故。鹦鹉曰:“杀家主者,刘氏、李弇也。”官吏等遂执缚刘氏及捕李弇下狱,备招情款。
府尹具事案奏闻,明皇叹讶久之。其刘氏、李弇依刑处死,封鹦鹉为“绿衣使者”,付后宫养喂。张说 [1] 后为《绿衣使者传》,好事者传之。
——《开元天宝遗事》
【赏析】
鹦鹉有着俊美的形状,艳丽的色彩,所以很受人们喜爱。经过反复训练之后的鹦鹉,还能模仿人类说话的声音,似乎能通人言,能与人类互相沟通。因此,在古人的文学作品中,鹦鹉常被想象成为人类生活中的一个特殊的参与者,加以“人化”甚至“神化”。唐代韦皋作《鹦鹉舍利塔记》,把一只鹦鹉描写成“佛身所化”的佛门信徒。唐诗“含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言”(朱庆餘《宫词》),则把鹦鹉想象为宫廷中监督宫女言行的告密者。在清人传奇《鹦鹉媒》中,鹦鹉又是玉成一桩美好姻缘的撮合者。
我们知道,鹦鹉虽能模仿人类语言的声音,却并不能懂得人意,更不能用人的语言。文中这样写,突出事情的怪奇。
这样一桩人命案子,经官动府,“日夜捕贼”,逮捕、刑讯了一百多名嫌疑犯,还是毫无线索,破不了案,最后由于鹦鹉的揭发,才得以真相大白。这就反映出官吏们的颟顸无能!最后,唐明皇封鹦鹉为“绿衣使者”,张说也为之作传,这固然是对鹦鹉所作的正面褒奖,但从另一方面来说,也可看作是对那班官吏的无声的讥评,更表明了一种人不如鸟的思想。
(范民声)
注 释
[1].张说(667—731):唐代大臣,文学家,字道济,洛阳人,所作《绿衣使者传》已佚。