- 读书 >
- 历代词话 - (清)王奕清 >
- ●卷十·明
◎王次回词
444字 下载全书
王次回喜作小艳诗,最多而工,疑雨集二卷,见者沁入肝脾,里俗为之一变,几於"小元白"云。词不多作而善改昔人词,殊有加毫颊上之致。如秋千改徐文长云:"多娇最爱鞋儿浅。有时立在秋千板。板已窄棱棱。犹馀三四分。一钩浑玉削。红绣帮儿雀。休去步香堤。游人量印泥。"起句已比旧作较稳,换头"红绒止半索。绣满帮儿雀",仅能刻画其纤,改语则见其皙而直矣。且雀不可以红绒绣,乃以绒绣雀於红帮上耳,亦改语为是。其别意改洪叔云:"花露涨冥冥。欲雨还晴。薄罗衫子著来轻。解道明朝寒食近,且莫成行。 花下酒频倾。
纤手重增。十三弦畔诉离情。又得一宵相伴也,无限丁宁。"比洪作止存三句,词意俱换,几於虞允文用王权之卒,不止李太尉入北军也。其茉莉改刘叔安云:"帘栊午寂,正阴阴窥见,後堂芳树。绿遍长丛花事香,忽接琼葩丰度。艳雪肌肤。蕊珠标格,销尽人间暑。还忧风日,曲屏罗幕遮护。 长记歌酒阑珊,微闻暗麝,笑觅衣沾露。月没阑干天似水,相伴谢襄窗户。浴後轻鬟,凉生滑簟,总是牵情处。惹人幽梦,枕边零乱如许。"起处帘中堂後,绿阴奄蔼,说花时已觉有情。艳雪蕊珠状花之色,暗麝状花之香,鬟间、簟上、枕连,举护花者之张设,戴花者之神情,摹拟毕到,语复俊丽,可谓词中圣手。所用刘语,不过四句,此可竟称次回作也。[词筌]