金喜翻身
金喜翻身[1]
上
曲头 ：
封建淫威似毒刑，愚民政策最无情，
含冤的百姓还得信前生造定，
恶霸们才洋洋得意，放胆横行。
数唱 ：
在早年间封建的宣传，教人迷信前生：
富贵人是生来注定，贫苦人应当认命受穷；
富贵的该当使奴唤婢，穷苦的是狗命人形。
那时节随意买卖人口，好像是桌椅板凳。
造成了人间的地狱，折磨死无数的后生，
尤其是生为女子，动不动就落入火坑。
说的是受压迫的幼女，她与那阔家小姐大不相同。
这是一段实事不假，出在江西诸位请听。
唐江镇上苦女卖身，唱出来令人悲痛。
在兴国县十八塘，有一个王姓家庭：
夫妻二人所生一女，乳名叫金喜甚是聪明。
她的父在街市上，作的是小本经营。
她母在家也肯劳动，纺线织席打麻绳。
太平年 ：
一家三口人，亲热有感情。
老两口爱金喜明珠掌上擎。
小娇娃自幼儿会把爹娘哄 太平年 ，
三岁会看家，爹娘去作工 年太平 。
王妈妈手脚不停，勤俭操家好心胸。
没想到日积月累得了痨病 太平年 ，
搂住金喜叫娇生 年太平 。
我的儿命苦年纪轻，为娘死后心也疼，
但愿你逆来顺受认了命 太平年 ，话未说完断了声年太平。
南锣 ：
王老儿放悲声，连跺脚又捶胸，
哭了声老伴，要了我的命。
求亲戚，告良朋，帮着抬埋把殡送。
罗江怨 ：
金喜哭娘，哭也不应；
揪住她的父，二目都哭红；
四岁的女孩 唉多唉 多不幸！
一路哭啼，王老儿到坟茔，
抱着金喜，十分惨情；
叫了声死去的贤妻 唉更唉 更悲痛。
叠断桥 ：
无奈何转回程 哎哎哟 ，两眼泪盈盈 哎哎哟 。
父女往回走，慢慢到家中，
见纺车不见人哪，怎不心酸痛 哎哎哟 。
手拉小娇生 哎哎哟 ，坐卧不安宁 哎哎哟 ，
门外来了说媒的祸害星，她倒说为小孩该把亲事定
哎哎哟 。
王老不赞成 哎哎哟 ，续弦要慢行 哎哎哟 ，
埋完妻室我的心疼，你不见我父女眼泪还没擦净 哎哎哟 。
媒婆口齿伶 哎哎哟 ，苦苦劝连声 哎哎哟 ，
手指着小金喜，苦孩子有谁疼，
王老儿没了话把亲事来答应 哎哎哟 。
恶媒婆是祸害星 哎哎哟 ，新娘子是放鹰 哎哎哟 ，
过了门半个月携款潜逃无影踪，王老儿赔了本金钱丢个净 哎哎哟 。
金钱莲花落 ：
王老儿本想续弦把家安定喽一溜莲花一朵梅花，
没想到遇上了骗人的女猩猩一么嗐嗐嗐落莲花花了一朵梅花落。
这乃是越穷越恼越任性，半年之后又把亲成。
这一回娶了个母老虎，把金喜看成了眼中钉。
小金喜挨打受气浑身痛，忍饥挨饿衣破无人缝。
王老儿一眼睁来一眼闭，他不敢为了金喜招翻母大虫。
后老伴出主意把金喜卖，一溜莲花一朵梅花，
换几个钱花也现成一么嗐……
王老儿人穷志短主意拿不定，后老伴理直气壮瞪眼睛：
我不是金喜的亲娘母，你要心疼我不疼；
卖了她家里头少一个小饭桶，得些洋钱也解穷；
小金喜活该命苦是前生造定一溜莲花……
去当丫头必定行一么嗐……
有一个地主卢同义，唐江镇上很有名。
他家愿把丫头买，八十大洋买卖成。
王老儿把六岁亲女往虎口里送，金喜哭娘娘不应。
这一回苦女到卢家简直是送命一溜莲花……
到下回金喜受难在产房中一么嗐……
这段牌子曲中的故事，取自本年1月20日的《江西日报》；原稿标题是“苦女翻身”，作者是“静心”。稿内金喜没有姓，为唱着方便，暂教她姓王。其他稍加改动的地方，也是为了容易唱出。在此，我们向原著者致谢。
下
曲头 ：
土豪恶霸似虎狼，压迫剥削欺善良，
老百姓若不能齐心抵抗，受罪含冤活不长；
幸喜得全国都解放，封建余毒一扫光。
数唱 ：
旧社会中的百姓，迷信什么命运阴阳，
尤其是农村里的民众，忍受那压迫饥荒。
大地主这才威风凛凛，对穷人灭尽天良。
他占有广大的田园，一年也不去一趟。
他只管到时候收租，不劳动有钱有粮。
也有的敛钱修庙，也有的把阎王债放。
穷人们受尽了剥削，种了地反受饥荒。
大地主是荒淫享乐，一个个脑满肥肠。
也有纳三妻四妾，也有把丫头收房。
随意的买卖人口，听我把实事来唱。
南城调 ：
卢同义自幼本是娇生惯养，
仗着他祖上遗产厚，有一片好田庄。
娶妻廖氏长的黑又胖，娘家也是地主，高楼大瓦房。
他夫妻一对恶霸，心黑财旺，在镇上开了座大糖坊。
那廖氏心毒意狠，欺负人真有花样，
收买了小金喜好像买牛羊。
云苏调 ：
卢同义无法无天待六岁孩子奴隶一样 一呀一呀呀 ，可怜的小金喜就掉在火塘 一呀一呀呀 。
进门来先教小孩把猪放 一呀一呀呀 ，喂鸡喂狗喂牛羊 一呀一呀呀 。
打扫屋子洗蚊帐 一呀一呀呀 ，烧饭挑水刷茅房 一呀一呀呀 。
背着孩子还得把线纺 一呀一呀呀 ，小孩子一哭金喜心就慌 一呀一呀呀 。
恶廖氏听见了孩子哭嚷 一呀一呀呀 ，把金喜连踢带打全身都打伤 一呀一呀呀 。
金喜小手肿得握不上 一呀一呀呀 ，一盆一盆的洗衣裳 一呀一呀呀 。
夜间就在灶火旁边躺 一呀一呀呀 ，每日三餐老米糠 一呀一呀呀 。
有一天作菜不知咸淡怎么样，舀起点汤来尝一尝，
恶婆娘看见怒气往上撞，说金喜偷嘴吃了汤，
炒菜铁勺手里抢 一呀一呀呀 ，打得金喜头破血出躺在灶旁 一呀一呀呀 。
四板腔 ：
小金喜苦难之中慢慢成长，卢贼同义没安好心肠。
看金喜年已十六有点模样，为得个男孩子他起意不良。
暗思量他娶妾廖氏必不让，不敢公开纳二房。
乘着那恶廖氏去打麻将，霸占了小金喜狠似豺狼。
小金喜哭喊挣扎终难抵抗，哭得她死去活来血泪汪汪。
到后来金喜怀孕羞恼万状，恶廖氏两只贼眼冒射毒光。
她本知其中诡病在丈夫身上，反倒说苦金喜是偷汉的野婆娘，
用劈柴当作了拷打的棍棒，直打得苦金喜遍体鳞伤。
卢同义为掩饰自己的罪状，也来打也来骂毒手相帮。
苦金喜昏迷在地上躺，恶夫妇洗手吃茶得意洋洋。
怯快书 ：
金喜的小屋宽不到一丈，阴阴惨惨不见阳光，
终年她睡在乱草上，而今这里作了产房。
没人过来问疼痒，没人给她作碗汤，
乱草堆上猪狗一个样，金喜生了个小姑娘。
未过三天她去把工上，不管婴儿冷与凉。
东乡挑米一天两三趟，西乡捡柴几大筐，
哪有工夫把娇儿抱在膝上，儿不是儿来娘不是娘。
夜静更深才把草堆上，抱起娃娃哭一场。
金喜含冤算不清账，只说自己命不良，
叫声娇儿小孽障，你也是命小福薄别怨娘。
这时江西已解放，她母女忍气吞声还在火塘。
山东落子 ：
解放军宣传队来把新戏唱 呵哎哎哎 ，白毛女好戏上了场。
凄惨又好激昂 呵哎哎哎哟 ，感动了众老乡 呵哎 。
白毛女受压迫和金喜一个样 呵哎哎哎 ，听完戏大家怒满膛，
劝她跳出火塘 呵哎哎哎哟 ，斗争恶霸理应当 呵哎 。
苦金喜闻言细思想 呵哎哎哎 ，进退两难没有主张，
她愿翻身斗一场 呵哎哎哎哟 ，又怕命苦更遭殃 呵哎 。
太平年 ：
冯大哥李二嫂还有周四娘，热心愿帮金喜的忙，
一齐去见小组长 太平年 ，再到那区政府说端详 年太平 。
他们说卢同义恶霸一方，夫妻作事似虎狼，
毒打金喜我们早就看不上 太平年 ，可又怕那时候勾结官府他势力强 年太平 。
到如今地方解放不能教他再猖狂，我们找他去商量，
他若肯向群众低头咱们先甭细算账 太平年 ，教他向金喜快赔偿 年太平 。
马上去找卢阎王，把他夫妻两口揪到公堂，
二人到公堂没得话讲 太平年 ，为恶多端心里慌 年太平 。
公推张老伯代表说其详，不要你一言我一语的乱开腔，
张大爷是咱们的小组长 太平年 ，他能够两边合理不偏一方 年太平 。
张老开言很安详，安置金喜先要两间房，
教她母子且把宽心放 太平年 ，卢家供给断不了粮 年太平 。
三新棉被要两床，粗布衣裳赶紧量，
还得给她作个大蚊帐 太平年 ，杯盘碗筷橱里装。
良田十亩在东乡，分给金喜自生自立好出粮，
她须把小孩好好抚养 太平年 ，活儿多了大家帮忙 年太平 。
区政府首长站立桌旁，手指着地主与恶婆娘，
这是群众宽宏真大量 太平年 ，知过必改你们得学作善良 年太平 。
曲尾 ：
这就是苦女翻身，算清了冤屈的账，
大家感谢共产党，好好生产国泰民康。
［作者附记］
全个故事分上下本写出，所以上本只有曲头，未安曲尾。
曲头中的文字嫌太“文”了一点。据侯一尘说：单弦牌子曲的岔曲与曲头曲尾在习惯上都要文雅些。
原载1950年4月1日《大众诗歌》第一卷第四期
* * *
[1] 本篇是作者与侯一尘合著。