○散骑常侍赠太常卿阳翟侯褚公碑

府君讳亮，字希明，河南阳翟人也。元鸟（阙一字）绪，白狼表庆。殷（阙四十二字）之功，贞臣佐非常之德，即府君十一代祖安东将军扬州都督关内侯（阙三十五字）道可师（阙一字）用仁宏教，文武不坠，英风自远。属胡兵入洛，晋马浮江，爰及宋齐，（阙三十七字）中齐东阳太守，复为侍中，迁吏部尚书，赠太常卿，谥贞子。门庭清简，少怀雅（阙三十五字）清誉（阙二字）蒙梁仪同庐陵（阙一字）东ト祭酒、太子中舍人东朝沃诰上邸披襟韬（阙三十五字）政霞绮敷（阙一字）动名教於绅，映徽猷於寮采。府君辰纬疑曜，川岳降灵，黄（阙一字）帝师之（阙一字）允（阙三十三字）焉浩浩焉。神情共云争高，令闻与风松俱远，汰铅华於笔海，架将匠於天材。（阙三字）之（阙二十九字）丁秘监府君忧，哀号致毁，几将灭性。陈後主栖神雅什，纂历鸿图。景暧春坊（阙五字）子（阙三十字）命（阙二字）属，允膺嘉选。隋开皇九载平陈，府君南朝冠冕，（阙一字）京谒见家国（阙二字）不求闻达。（阙三十四字）庭。大业七年，授太常博士。彝伦为施政之本，忠信乃达礼之源，凡厥（阙一字）益多（阙一字）修（阙三十三字）以为黄门侍郎，虽霜威见屈，而风概弥竦。（阙二字）自天纵圣，神武遐（阙三十五字）之（阙三字）入幕之宾。武德元年延为文学。太公之逢西伯，高步天师；邓禹之赴萧王，（阙三十八字）输山川形胜，乃托赏风。恩眄赐诗，有同枚叔；上书谏猎，尤切马卿。（阙三十九字）太宗监国，光启震维，必俟正人，务从国本，改授中允。贞观元年封阳翟县男，（阙三十字）食邑七百户。及年登月制，休老於家。辎盖成阴，桓春卿之宠锡；芳珍狎至，石大夫之（阙三十三字）寝疾而薨。太宗为之废朝，悼深流涕，中使相望，存问不绝。（阙四字）魏（阙三十二字）东园秘器。葬事所须，并宜官给，仪仗鼓吹，送至墓所。夫人柳氏，亦同安厝。（阙一字）慕无（阙三十三字）老、庄之齐致，同李、郭之清尘，言行无爽於庭兰，忠慎有逾於温树。洞握河之（阙一字）简（阙三字）之（阙三十二字）策名侍近。时逢静乱，早擅文房，预参帷幄，恭承嘉眄，乃留情於启沃，咨（阙三十三字）秋（阙五字）之际远谐清放之前。所制文集，撰成廿卷，咸为（阙一字）诏侍奉述作陈（阙一字）流咏（阙三十一字）子（阙三字）普州长史袭封阳翟侯遂贤，抚瞻霜露，永怀罔极，岁月绵远，凄凉荒垅。（阙三十七字）式刊贞石，敢为铭曰：

郁英遥源，增华胄绪。纂承业，昭钩析宇。粤自恭公，祚流子褚。德（阙三十八字）声。璋逮袭，燮佐光才。家崇晋去，国丧陈来。语默虽切，荣名讵摧。一（阙三十八字）名扬。青盖象屯，金陵气竭。利在攸往，诞生聪哲。二陆道存，三张誉折。（阙三十九字）府。门庭雅素，意绪薰华。赋楼光，文阁生霞。琴延夕月，酒泛晨花。（阙三字）寿（阙三字）家（阙二十九字）誉无亏。综冠蓬（阙一字）义标科籀。神理凝绚，清文挺秀。蔚郁才林，超扬词囿。（阙八字）