飞白

按飞白者，后汉左中郎蔡邕所作也。王隐、王愔并云：”飞白变楷制也。本是宫殿题署，势既劲，文字宜轻微不满，名为飞白。“王僧虔云：”飞白、八分之轻者。邕在鸿都门，见匠人施垩帚，遂创意焉。（出《书断》）

【译文】

按：飞白，是后汉左中郎蔡邕创造的。王隐、王愔说：“飞白是由楷体变化而来的。原来是为宫殿题写匾额用的，笔势遒劲，字形轻微不满、名叫‘飞白’。”王僧虔说：“飞白，八分字轻书而成。李邕在鸿都门，见匠人用蘸着白粉土的扫帚刷写匾额而受到启发创造出来的。