51

她们急忙把头颅偷偷带回家，

它成了伊萨贝拉独有的宝贝：

她用金梳子梳匀了它的乱发，

在两只墓穴般深凹的眼窝周围

把睫毛梳得挺直；脸上有泥巴，

她用眼泪——冷得像一滴滴泉水，

把污泥洗掉：——她继续用梳子梳理，

整天叹息，——不断地吻它，哭泣。408