徐 咬 耳
[宋]洪 迈
池州
[1] 人徐忠者,虽出市井间,而好勇尚气节,赴人患难,急于己私。闾里有争阋 [2] 不平之事,横身劝解,必使曲直得其情然后已,以故与之处者,无不心服。一日,有少年来云:“昨夜泄水桥畔,历鬼迷杀一丈夫汉,汝何不为断理!”徐不能答,闷而归。至晚,径诣桥上默坐,往来者询其何所营干,而暮夜单独在此,曰:“我寻鬼打。”人皆传笑,以为痴绝。邻右恶子差有胆者,相与伏于隐处,观其所为,亦虑或逢鬼困,当共救护也。约三更后,望见鬼物三四辈出水中,勃窣 [3] 而来,徐阳睡不顾。内一鬼云:“徐忠粗人在此,是落它便宜,切不可与斗。”又一鬼云:“且去看它如何!”众皆留驻不动,此鬼孑孑 [4] 前进。渐逼徐侧,不觉遭搦捕,痛殴数十拳,如击腐草。鬼亦伸臂相持,不能胜,遂毙于地。徐才脱手,失其所在矣。此桥素为怪区,从此宁贴。后渡淮省亲,过崇阳 [5] ,道中值一屠,执棰一客索钱。徐知曲在屠,责之曰:“他是远乡小客,汝是当地屠户,岂得耽嗜村酒,欺凌取财!”客得脱去。而两人争忿不息,自朝至午,面血淋漓,屠左眼为徐所枯,屠亦啮下徐右耳,各以倦极分散。徐自是不复还乡,虑以缺耳取笑,人呼为徐咬耳。乾道二年,过和州 [6] 白望市,忽际异人,遂能谈量祸福,往往多应。今往来真扬 [7] 之间,异事甚多,未暇纪录。
——《夷坚志》
【赏析】
本文一开头就提纲挈领地描述了主人公的性情、人格:好勇,尚气节,急人所难,遇有不平,必仗义执言。这种写法,现代的小说家不再采用,但是在古代,以简练的文字为主人公勾勒一个“第一印象”,却是多数短篇小说家惯用的章法。本篇志怪好就好在作者不是单纯地图解人物,而是运用形象化的语言、人物自身行为举动来说明人物的个性。作者选用了两个典型事例:一与鬼斗,一与人争。选用了两句符合人物性格的语言:与鬼斗时,说:“我寻鬼打”;与人争时,说:“他是远乡小客,汝是当地屠户,岂得耽嗜村酒,欺凌取财!”言语不多,却刻画出徐忠“好勇”和“横身劝解”的个性。对鬼,大约是没有什么好谈的,故以“打”字为先;对人,必论是非曲直,故以论理为上。书中主人公两段简短的话语,正好烘托出其性格的两个方面。徐忠那“赴人患难,急于己私”的特点,又是在人物的动作描写中表现出来。有人指责他没有为被鬼迷杀的人伸张正义,徐忠“不能答,闷而归”。一个“闷而归”,就写出了徐忠“急于己私”的特征。在与屠户论理中,徐忠说客人是“远乡小客”,殊不知他也是省亲路过此地的客人。但是一见别人有难处,便奋不顾身,连自己的身份、处境都置之脑后。尽管徐忠为此付出了代价,却也赢得了人们的尊重,“与之处者,无不心服”。文章的开头点明人物的性格、性情,以下选用典型事例以及符合人物性格的语言、动作来对这一性格特征加以“皴染”,能使读者在一览之余对人物个性有更加深刻鲜明的印象。这种写法对今天的小说家来说,又何尝不可以借鉴呢?
(陈建生)
注 释
[1].池州:治所在今安徽贵池县。
[2].争阋(xì):争斗,争吵。
[3].勃窣:跛行的样子。
[4].孑孑(jié):单独、孤单的样子。
[5].崇阳:治所在今湖北崇阳县。
[6].和州:治所在今安徽和县。
[7].真扬:真州和扬州。真州,治所在今江苏仪征县。扬州,治所在今江苏扬州市。