- 读书 >
- 张居正全集 - 李志阳、赖文婷、林翠霞、林益莉、孙大鹏等点校 >
- 附录三 诗经直解 >
- 国风 >
- 召南
行露
443字 下载全书
三章,一章三句,二章章六句
首章讲:此被化之女子自守作也。若曰:天下恒有外至之辱,而能不为所污者,惟有自守耳。
厌浥行露,岂不夙夜?谓行多露。
今道间之露厌浥而方湿,其势甚可畏也。我也当此旦夜之际,岂不欲有所行也乎?但以行道之间多露,畏其沾濡而不敢耳!使不顾此而冒行,宁免沾濡之患乎?
二章讲:夫我之自守如此,然或有强暴不情之讼,则我之自诉乌能已哉?
谁谓雀无角,何以穿我屋?
彼雀之穿屋,人皆谓其有角也,谁谓雀无角乎?若无角,何以能穿我之屋耶?
谁谓女无家,何以速我狱?
女,指男子。女之致我于狱,人皆谓其有室家之礼也,谁谓女无家乎?若无家,何以能召致我于狱耶?
虽速我狱,室家不足。
然女虽能速我于狱,而媒妁之言未通,六礼之仪未行,所以求为室家之礼,初未尝备,则速我于狱,不过为无情之词焉耳,岂足以诬人哉?
末章讲:
谁谓鼠无牙,何以穿我墉?
墉,是墙。鼠之穿墉,人皆谓其有牙,谁谓鼠无牙乎?若无牙,何以能穿我之墉耶?
谁谓女无家,何以速我讼?
女之致我于讼,人皆谓其有室家之礼也,谁谓女无家乎?若无家,何以能速我于讼耶?
虽速我讼,亦不女从。
然女虽速我于讼,而室家之礼不足,则自守之志不易,我决不女从矣。无情之讼何为哉!吁!贞女之守礼如此,非文王、召伯之德化,孰风之?