第三折
〔正末扮张忄敝古上,云〕老汉张忄敝古是也。幼年间在开封府做着个五衙都首领,如今老了也,多亏包待制大人可怜见,着老汉柴市里讨柴,米市里讨米,养济着老汉,过其终身。有这瓦窑村盆罐赵小弟子孩儿,常在俺处寄卖家火,许了俺一个夜盆儿,数番家说谎,只是不与俺。老汉今日无甚事,不免到他家里讨这盆儿走一遭也呵。
〔唱〕
【越调】【斗鹌鹑】俺如今赤手空拳,少柴也那缺米。常则是甘分随缘,粗衣粝食。俺从来壮岁无儿,更临老也那丧妻。恰才行了一直,又蚤歇了一会。可怜俺斑白头毛,尫羸的这瘦体。
【紫花儿序】想起俺少时节眼明手捷,体快身轻,到如今老了也腰曲头低。那里每汪汪犬吠,隐隐疏篱。俺这里举目观窥,原来是竹坞人家傍小溪。俺行到这盆罐儿赵家田地,走的来口内烟生,好着俺气喘狼籍。
〔云〕蚤来到这瓦窑村盆罐赵家门首也。怎么青天白日,关着门哩?这个弟子孩儿,又不知干下甚的勾当。待俺唤门咱。
〔做叫云〕盆罐赵,开门来,开门来。
〔净同搽旦上,云〕是谁唤门?待我开这门看去。
〔做见科,云〕元来是张忄敝古。老的,你来我家做甚么?
〔正末云〕盆罐赵你这弟子孩儿,你许了老汉一个夜盆儿,几番家到俺处寄家火卖,只不与俺。这一个盆儿,值得甚的,直着老汉亲自上门问你讨那?
〔净云〕盆儿有,我可忘了,你倒记得。常言道:“老而不死是为贼”,正是你这样人。
〔搽旦云〕你看这白须搭飒的是像个贼。
〔正末唱〕
【小桃红】你道俺老而不死是为贼,俺若不死成何济?
〔净云〕老的也,你如今多大年纪?日逐柴米,是那个供给你?
〔正末唱〕俺巴到新年便整整的八十岁,柴和米是谁给,只有您后辈无先辈。
〔净云〕老的也,你有几个同辈弟兄?试说一遍与我听咱。
〔正末云〕俺同辈弟兄有十个。
〔净云〕可是那十个?
〔正末云〕老的老了,死的死了,则剩下俺三个:王弘道、李从善和老汉。
〔唱〕呀!昨日个王弘道命亏,今日个李从善辞世,天那!则俺那一班儿白发故人稀。
〔云〕盆罐赵,你与俺这夜盆儿,等俺回去。
〔净云〕大嫂,你取那盆儿出来,送张老的。
〔搽旦取盆出科,云〕兀的不是,你取了去。
〔正末做取盆科,云〕盆罐赵,你这盆怎生根了也?
〔净云〕口退!你这老的,我在后面窑上取出来的,才放在地下,就会生了根?有这等话!
〔正末云〕你这小弟子孩儿,许了俺一个盆儿,若多时才与得俺。也该拣一个好的,怎生与俺个破声雌雌的?不好俺不要,则与俺一个好的去。
〔净虚转科,云〕老的,我另换一个与你。
〔正末弹盆儿科,云〕不好,有些声叉,再换一个。
〔净又虚转科,云〕这个盆儿好。
〔正末云〕这一个像是好的。
〔净笑科,云〕左右是他。
〔正末做取盆,谢科,云〕俺老汉回家去也。
〔净云〕老的,你是往大路来的,往小路来的?
〔正末云〕俺才往大路上来,如今可往小路上回去,略近些儿。
〔净云〕老的,天晚了,不如仍往大路回去。大路上没鬼,小路上可有鬼。
〔正末云〕有鬼,有鬼,我打你这贼嘴。俺是不怕鬼张忄敝古,汴梁有名的。俺会天心法、地心法、那吒法,书符咒水。吾奉太上老君急急如律令,摄。就有鬼,见了俺时,蚤唬的他七里八里躲了也。
〔净云〕你会天心法、地心法、那吒法,有这许多法,你去罢。
〔做推门科,云〕大嫂,仍旧的关上门,到后院里吃酒去来。
〔同搽旦下〕
〔正末上,云〕老汉问盆罐赵讨了一个盆儿,天色渐晚,只索赶回家去。适才盆罐赵说小路上有鬼,谁不知道。俺是不怕鬼的张忄敝古,俺的性儿撮盐入水。呀!天色晚了,俺也要行动些。
〔唱〕
【天净沙】俺急煎煎向前路奔驰,
〔做惊科,云〕背后是甚么人走响?
〔做回头喝科,云〕口退!那个?
〔唱〕是那个磕扑扑在背后追随?
〔带云〕兀的不唬杀老汉也。
〔唱〕这扯住我的不知是准?
〔云〕谁不知老汉是不怕鬼的张口退古,俺的性儿撮盐入水。俺会天心法、地心法、那吒法,书符咒水。吾奉太上老君急急如律令,摄。便有鬼,见了俺时,蚤唬的他七里八里躲了。
〔唱〕莫不是山精鬼魅?
〔正末做跌科〕
〔魂子上,打正末科〕
〔正末起,喝云〕打鬼,打鬼。
〔做细看科,唱〕却原来是棘针科抓住衣袂。
〔云〕呸!被这棘针科抓住,倒绊了我一交。
〔做行科〕
〔魂子做随,哭科,云〕老的也。
〔正末做惊科,云〕那里这般哭?
〔魂子云〕老的也。
〔正末做听科,云〕元来不是哭声,有人叫老的,老的。我想起来了,敢是那放牛的牧童,清早晨间出来,赶着三五只牛儿,到晚来不见了一只。你便道:老的你可见我那牛儿来么?小弟子孩儿,你不见了牛呵,干俺屁事。
〔唱〕
【寨儿令】小孩儿海将俺欺,待捉弄埯这老无知,多敢足放牛的牧童没道理。
〔魂子做哭科〕
〔正末云〕兀的不是哭声!
〔唱〕做甚么切切悲悲,哭哭啼啼?
〔带云〕哦,我晓得了。
〔唱〕莫个是风紧雁行疾。
〔魂子做哭科〕
〔正末听科,云〕又不是雁声,是那个哭哩?
〔唱〕
【幺篇】眼见的路绝人稀,不由俺不唬的魄散魂飞。
〔魂子做打正末头科〕
〔正末喝云〕打鬼,打鬼。
〔唱〕我听沉了多半晌,
〔做回顾科,唱〕观瞻了四周围。
〔带云〕打鬼、打鬼。
〔唱〕呀,呆老子也,却原来是一个土骨堆。
〔云〕老汉可也老的糊突了,一个土骨堆只管叫道有鬼,有鬼。俺是不怕鬼的张忄敝古,俺的性儿撒盐入水。俺会天心法、地心法、那吒法,书符咒水。吾奉太上老君急急如律令,摄。便有鬼,见了俺时,早唬的他七里八里躲了也。
〔魂子做叫科,云〕老的也。
〔正末云〕则被这鬼缠杀我也!幸喜来到家门首了。草索儿拴着门。待俺放下这盆儿,解掉草索。开开这门。
〔做取盆入门,魂子随入科〕
〔正末做叹气,魂子亦叹气科〕
〔正末唱〕
【黄蔷薇】他那里吁吁的喘气,俺这里转转的疑惑。刚走到家来可便坐地,猛然间心中记起。
【庆元贞】俺出门红日乍平西,归时犹未夕阳低,怎教俺担惊受怕着昏迷。
〔做沉吟科,云〕嗨!俺是忘了。
〔唱〕这都是咱老背悔,门儿外不曾撒的把儿灰。
〔云〕人说门前撒下一把灰,那邪神野鬼便不敢进来。
〔魂子云〕老的也,我进来多时了也。
〔正末云〕待俺房檐上扯把草儿,去烧着火来。
〔做扯草科,云〕草可有了,俺去时节灶窝里埋着些牛粪火儿,俺看有也是无。
〔做吹火科〕
〔魂子打正末口科〕
〔正末云〕烧胡子也。呸!原来是个猫儿撞将出来,把鬓发髭须争些儿都烧了。
〔做骂科,云〕俺知道了也,是隔壁王婆婆家的猫儿。他也不喂这猫儿,常承俺这边偷东西吃,等俺骂他去。王婆婆,你家的猫儿你不喂,他到俺家来,放下的肉也偷吃了,饭也偷吃了,鸡儿、鸭儿也偷吃了,灶里灰也偷吃了,你还强嘴哩,到明日和你整理。
〔做点灯科,云〕待我点起灯来。
〔做提羊皮科,云〕这羊皮袄上不知是虱子也是虼蚤,我试寻咱。
〔魂子云〕老的也,兀的不是一个虼蚤。
〔正末云〕干你腿事!等我铺下这羊皮袄睡觉波。
〔做铺羊皮睡科〕
〔魂子做偷羊皮科〕
〔正末云〕好是奇怪,每日价铺着这羊皮,暖烘烘的睡觉,怎么今日冰也似这般冷的?
〔做摸科,云〕原来偷了俺羊皮去。有贼也,地方拿贼那!
〔唱〕
【黄蔷薇】俺这卫高声叫有贼,慌止到街取。又无一个巡军捷讥,着谁来共咱应对。
【庆元贞】扭回身疾便入房内,
〔做跌科〕
〔唱〕被门桯绊我一个合扑地。
〔魂子将羊皮在正末头上转科〕
〔正末云〕拿住贼也。
〔唱〕一只手揪住这厮泼毛衣,使拳捶,利脚踢。呸!原来是一领旧羊皮。
〔云〕原来这羊皮袄盖在我头上,倒叫有贼,害得俺一夜不曾得睡。俺可要起来小解了。有盆罐赵与俺一个盆儿,俺试用咱。
〔做溺尿科〕
〔魂子掇过盆儿科〕
〔正末云〕怎生不听见盆里响,倒在地下响?
〔做摸科,云〕嗨!老汉老的糊突了,盆儿在那边,可在这边小解。
〔做过那边科〕
〔魂子又掇过盆儿科〕
〔正末摸科,惊云〕可怎生又走过那边去了?
〔魂子顶盆儿科〕
〔正末摸科,云〕哎哟!可怎生起在半空里来了也。
〔唱〕
【秃厮儿】本指望早起晚夕,方便掩净手更衣,吃了这汤多水多偏夜起。准想道,有今日,这般样跷蹊。
【圣药王】俺可便赶到这壁,他可便走到那壁,则见他来来往往半空飞。他可便走到这壁,俺可便赶到那壁,忄敝得俺浑身上下汗淋漓。哎哟!恰好是一夜不曾尿。
〔魂子拿盆儿,近前跪科〕
〔正未惊科〕
〔唱〕
【鬼三台】则见他来到根底。唬的俺忙回避。
〔魂子云〕老的也,可不道你这性儿撮盐入水哩。
〔正末唱〕俺性格儿撮盐入水,
〔魂子云〕你不是张忄敝古?
〔正末唱〕俺名姓你须知,
〔魂子云〕可不道你是不怕鬼的?
〔正末唱〕鬼也,俺从今后怕你。
〔魂子云〕你会天心法那?
〔正末唱〕天心的这正法,俺可也不省得,
〔魂子云〕你会那吒法那?
〔正末唱〕鬼也,那吒的那法力不硼会。
〔魂子云〕你不曾咒水书符?
〔正末唱〕俺那里会咒水书符,都则是瞒神也那唬鬼。
〔魂子云〕老的也,你怎的这天心法、地心法、那吒法,可都不济事了那?
〔正末唱〕
【调笑令】俺这里问你,你待欲何为?
〔魂子云〕你试猜着。
〔正末唱〕你莫不是野鬼孤魂索酒食?
〔魂子云〕不是。
〔正末唱〕是甚么邪魔外道通名讳?
〔魂子云〕也不是。
〔正末云〕又不是。
〔唱〕毕竟是甚的东西?
〔魂子云〕我便是这盆儿,这盆儿便是我。
〔正末唱〕他与了我个夜盆儿,定害的俺无整理,
〔云〕盆罐赵弟子孩儿也。
〔唱〕若是那水缸呵,着俺怎地支持。
〔云〕俺且问你,你是个人,可还是个鬼?怎生到得俺家里来?
〔魂子云〕我在你衣襟底下带进来的。
〔正末骂门神科,云〕俺骂那门神户尉去。好门神户尉也,你怎生把鬼放进来了?俺要你做甚么?
〔唱〕
【麻郎儿】俺大年日将你帖起,供养了馓子茶食。指望你驱邪断祟,指望你看家守计。
【幺篇】呸!俺将你画的,这恶支杀样势。莫不是盹睡了门神也那户尉,两下里桃符定甚大腿,
〔做扯碎钟馗科〕
〔唱〕手攞了这应梦的钟馗。
〔魂子云〕老的也,你与我做主咱。
〔正末云〕你说的明白,俺好与你做主。
〔魂子做哭科,云〕老的可怜见,孩儿叫做杨国用,就是汴梁人。贩些南货做买卖去,赚得五六个银子。前日回来,不期天色晚了。投到瓦窑村盆罐赵家宵宿。他夫妻两个图了我财,致了我命,又将我烧灰捣骨,捏成盆儿,则指望盛汤盛水,不想道送你老人家,做了个夜盆儿。这腌臜臭秽,教我如何受得。老的也,怎生可怜见,与我做主咱。
〔正末云〕哦!原来如此冤枉。盆儿也,争奈你是个鬼魂,俺是个人,可怎生与你做主?
〔魂子云〕老的也,你则把这盆儿拿到包待制爷爷面前,你去那盆沿儿上敲三下,我就玎玎珰珰的说起话来。
〔正末云〕既是这等呵,俺便与你做主。天色明了,俺锁了门,拿这盆儿见包待制走一遭去。
〔做出门科、云〕且住!私场演,官场用。若到开封府去,他不说时,如何是了。待俺试敲咱。这是盆沿儿,
〔做敲科,云〕一、二、三。
〔魂子云〕老的,你教我说,我玎玎珰珰的说与你听。
〔正末唱〕
【收尾】俺将这瓦盆儿亲提到南衙内,直告那龙图待制。便不拿的他下地狱且由他,
〔带云〕盆儿也,
〔唱〕但得你见青天,恁时节,可也快活杀你。
〔同魂子下〕
〔音释〕
粝邦架切 直征移切 羸音雷 坞音五 籍精妻切 贼则平声 给更移切 义去声 魅音昧 抓庄瓜切 疾精妻切 晌音赏 骨音古 息丧挤切 惑音回 桯音汀 踢音体 夕星西切 日人智切 壁兵迷切 得当美切 食绳知切 祟音岁 攞罗上声 馗音葵 盛音成 腌音庵 ■〈月替〉音簪