第二折
〔正旦同俫儿上〕
〔正旦云〕自从俺相公上任之后,差夫马到那权家店上迎取俺们到官。在这后花园中居住,好是幽静也呵!
〔唱〕
【中吕】【粉蝶儿】我生长在大院深宅,便烧个灰骨儿断不了我这幽闲体态,尽着他放荡形骸。我可也万千事,不折证,则我这心儿里忍耐。遮莫他翻过天来,则你那动人情四般儿不爱。
【醉春风】我可也个殢洒,不贪财;我不争气,不放歹。那妮子闲言长语,我只做耳边风,那里也将他来睬,睬。且把那泼贱的休提,便聪明的无益,倒不如老实的常在。
〔花荣慌上,云〕休赶、休赶。一个来,一个死;两个来,一双亡。
〔跳墙科,云〕我跳过这墙来,原来是一所花园。远远的一个撮角,亭子里点着明灯蜡烛,亭子下一块太湖石。我在这太湖石边掩映着,看是甚么人来?
〔正旦云〕夜深也,孩儿每都睡了也。我烧香去咱。我开了这门,我掇过这香卓儿来。天也!李千娇头一炷香,愿天下太平;第二炷香,愿通判相公与一双孩儿身体安康;第三炷香愿天下好男子休遭罗网之灾。我烧罢香也,我回卧房中去。关上这门,自歇息咱。
〔下〕
〔花荣云〕嗨!好一个贤达的女子也!头两炷香可也不打紧,第三炷香愿天下好男子休遭罗网之灾。我是逃灾避难之人,他说这等吉利的话。我就要上梁山去,不知这娘子姓甚名谁?哦,则除是这般。我如今在房门外走的鞋底鸣,脚步响,料他必然出来。
〔做走科〕
〔正旦上,云〕这鞋底鸣,脚步响,必定是俺通判相公,来了!
〔唱〕
【迎仙客】你不守着那小妮子,闲伴养这死尸骸。夜深的向我房里、我房里更做甚么来?你只恁的好不风流,只恁的不自在。
〔带云〕我猜着你也。
〔唱〕你则道我不肯将门开,多管是你壁听在这窗儿外。
〔云〕相公,你在我那门首鞋底鸣,脚步响,你则道我不开这门。相公,你则休躲了我,我自开开这门。
〔做开门科〕
〔花荣入门科〕
〔正旦云〕可不说来,相公,你躲了我也。到天明你可休寻我的不是。我依旧关上这门者。
〔做见科,云〕兀的不唬杀我也!
〔花荣云〕娘子休惊莫怕,我不是歹人。
〔正旦云〕壮士要的金珠财宝,你都将的去,则留着我的性命咱。
〔花荣云〕娘子,我不是歹人。
〔正旦唱〕
【红绣鞋】唬的我战钦钦系不住我的裙带,慌张张兜不上我的罗鞋,身难整脚难那手难抬。见一个偌来大一条汉,直撞入我这卧房来。
〔云〕壮士,你从那里来?
〔花荣云〕我越墙而来。
〔正旦唱〕可兀的是侯门深似海。
〔云〕壮士饶命!
〔花荣云〕我不是歹人。
〔正旦云〕你既不是歹人,你通名显姓咱。
〔花荣云〕我是宋江手下第十三个头领,弓手花荣。我不是歹人。
〔正旦背云〕你不是歹人。可是贼哩!早梁山泊上好汉,遇着三个儿也。
〔花荣云〕那壁娘子,也通一个姓名。
〔正旦云〕妾身李千娇。敢问壮士多大年纪?
〔花荣云〕小可今棨棐槃櫽枲二十四岁。
〔正旦云〕不是我要便宜,我长着你两岁,我有心认又你做个兄弟,不知你意下如何?
〔花荣云〕休说做兄弟,便笼驴把马,愿随鞭镫。
〔正旦云〕兄弟,你牢记者。妾身是李千娇,夫主是济州通判赵士谦,一双儿女是金郎、玉姐,还有俺相公的小夫人王腊梅,伴当丁都管。他两个数次寻我的不是,则怕久后落在他勾中,你则是早些来救我。
〔花荣云〕姐姐,你放心。李千娇的姓名,经板儿也似印在我这心上。姐姐若无危难便罢了,若有危有难,我舍一腔热血,必来答救姐姐。
〔丁都管同搽旦上〕
〔丁都管云〕二奶奶,俺两个去花园中亭子上,吃几杯酒去来。
〔做听科,云〕二奶奶,你听大奶奶房里有人说话哩,一定是奸夫。俺叫出相公来。
〔搽旦云〕呀!夫人房里真个有人说话。
〔做唤科,云〕相公,相公。
〔赵通判上,云〕二夫人,你叫我做甚么?
〔搽旦云〕你向的好夫人,他房里藏着奸夫说话哩,都像我肯做这等勾当。
〔赵通判云〕你过来,待我听去。
〔做听科,云〕是真个。我开这门。
〔赵通判做蹅门科〕
〔花荣做一刀科,云〕兀的不有人来!不中,走、走、走。
〔下〕
〔赵通判云〕哎哟!好也罗。你背地里有奸夫,伤了我臂膊也。我和你是儿女夫妻,你这般做下的!
〔正旦云〕天那!可怎生是好也?
〔搽旦云〕你做的好勾当,相公怎么歹看承你来?你藏着奸夫,将相公臂膊砍伤了。相公,你休要打他,这个是十恶大罪,律有明条,拿着见官去来。
〔正旦云〕相公不要听他,没甚么奸夫来。
〔赵通判云〕这事我自家不好问。二夫人,你做状头,拖他见官去。
〔正旦云〕天那!兀的不害杀我也。
〔同下〕
〔张千上,排衙科,云〕在衙人马平安,抬书案。
〔外扮孤上,诗云〕农事已随春雨办,科差犹比去年稀。矮窗睡足迟迟日,花落闲庭燕子飞。小官姓郑,双名公弼。自中甲第以来,屡蒙迁用,观为济州知府之职。今日升厅坐早衙。张千,喝撺箱,抬放告牌出去。
〔张千云〕理会的。
〔赵通判上,云〕小官赵通判,衙门中告大夫人去夹。张千报复去,道有赵通判来见相公。
〔张千云〕有赵通判宋见相公。
〔孤云〕道有请。
〔张千云〕请进。
〔赵通判做见跪科,云〕相公,小官特来告状。
〔孤云〕相公请起。有何事?
〔通判起身科,云〕小官有两个夫人。不想大夫人有奸夫在房中说话,小官蹅开门,奸夫将刀子伤了我臂膊。相公与我做主咱,
〔孤云〕相公差矣,你的大夫人是你儿女夫妻,岂有此理?便好道:家丑不可外扬。相公自己断了罢。
〔赵通判云〕相公不断,我别处告去。
〔孤云〕若别处去告,又不如在本府告。我问相公:谁是原告?
〔赵通判云〕小夫人是原告。
〔孤云〕既如此,相公请回,着家中嫡亲的人来首状。
〔赵通判云〕多谢,多谢。小官就回家去,着亲人自来首状也。
〔下〕
〔孤云〕张千,拿过那一行人来。
〔张千做拿正旦、搽旦、俫儿上见科,云〕当面。
〔搽旦云〕大人,我是济州赵通判第二个夫人,这个是他大夫人。他房中藏着奸夫,俺相公蹅开门来,那奸夫拿着刀要杀俺相公。不想杀不中,在相公臂膊上砍了一刀,现有伤痕。告大人与俺相公做主咱。
〔孤云〕谁是李千娇?
〔正旦云〕妾身便是李千娇。
〔孤云〕噤声!那个和你排房那。兀那大夫人,你岂不知夫乃身之主?你怎生结构奸夫,伤了亲夫?有乖风化,其罪非轻。当日是多早晚时候,到于卧房中,做出这事?你从实说来,免受打拷。
〔正旦唱〕
【石榴花】昨宵个月明如水浸楼台,
〔孤云〕你在那卧房中做甚么来?
〔正旦唱〕妾身将这单枕倚翠屏挨。
〔孤云〕初更时候,必是歹人,从实的说来。
〔正旦唱〕只听得那履声款款步闲阶,
〔带云〕其时我只道是通判相公。
〔唱〕妾身可便起来忙把这门开。
〔孤云〕开了门见甚么人来?
〔正旦唱〕见一个碑亭般大汉将这门桯来蓦,
〔孤云〕你见他可是怕人也不怕?
〔正旦唱〕唬的我魂飞在九霄云外。
〔孤云〕他可说甚么来?
〔正旦唱〕他道是姐姐你便休惊怪,
〔孤云〕通判相公怎生便知道来?
〔正旦唱〕谁承望他将通判唤将来。
〔孤云〕他说是你结构的歹人哩。
〔正旦唱〕
【斗鹌鹑】俺又不留弄月嘲风,怎揽下这场愁山闷海?
〔孤云〕那贼汉怎生般中注模样?
〔正旦唱〕我则见灯影下英雄,
〔孤云〕他拿着些甚么?
〔正旦唱〕谁知他手中有这器械,
〔孤云〕他姓甚名谁?
〔正旦云〕知他姓甚么那?
〔孤云〕你不说他名姓,张千拣大棒子乐。将他打着者。
〔正旦云〕等我想咱。我想起来了也。
〔唱〕想起他弓手花荣是说来。
〔孤云〕住、住、住,弓手花荣正早梁山上强盗,便与我拿住。
〔正旦云〕他走了也、
〔孤云〕我则问你要。
〔正旦唱〕这公事怎百刂划?
〔孤云〕他走了更待干罢。便与我画影图形,拿捉将来。
〔正旦唱〕他沿门儿画影图形,直着我面皮上可也无颜的这落色。
〔孤云〕俺这官府中则要你从实的取责,不要你当厅抵赖。你犯下十恶大罪,须饶不得你那。
〔正旦唱〕
【上小楼】你待教我从实取责,我又不敢当厅抵赖。恰待分说,又道叫家不伏烧埋。
〔孤云〕你不招呵,俺这里必不干罢。
〔正旦唱〕我但有那勒喉咙,抹嗓子,裙力搂带,就在这受官厅自行残害。
〔搽旦云〕大人,这赖肉顽皮,不打不招。拿那大棒子着实的打上一千下,他才招了也。
〔孤云〕张千,与我打着者。
〔张千做打科,云〕快招!快招!
〔正旦唱〕
【幺篇】他、他、来如砍瓜,似劈柴。棒子着处,血忽淋刺。肉绽皮开。这般苦禁持,恶抢白,怎生宁奈,
〔孤云〕这妇人的罪犯,情理太重也。
〔正旦唱〕只索便一刀两段倒大来迭快。
〔搽旦云〕你招了罪,不强似你这般吃打?
〔孤云〕张千,打着者。
〔张千打科,云〕招了者,招了者!
〔正旦做死科〕
〔张千云〕相公,打死了也。
〔孤云〕打死了也,将一碗水来喷醒他。
〔张千做拿水喷科〕
〔搽旦云〕相公,你则管打,打死了他,也不干我事。
〔正旦做醒科〕
〔唱〕
【快活三】昏惨惨云雾埋。疏剌剌的风雨筛。我一灵儿直到望乡台,猛听的招魂魄。
【朝天子】我这里便急待、急待要挣□,这打拷实难捱。忽然将泪眼猛闪开,谁想道我这残生在。
〔孤云〕张千,将他一双儿女推近前来,叫醒他者。
〔张千云〕理会的。
〔做推俫儿科,云〕你快叫。
〔俫儿云〕奶奶,你苏醒着。
〔正旦唱〕唤我的原来是痴小婴孩,
〔孤云〕采起那厮头稍来者。
〔正旦唱〕他把我揪头稍托下颏。
〔孤云〕张千,打着那厮叫。
〔张千云〕理会的。
〔做打俫儿科,云〕璘!你叫,你叫。
〔俫儿叫科,云〕奶奶,奶奶。
〔做哭科〕
〔正旦唱〕是谁人喳喳的叫奶奶,一齐的举哀?儿也,可不想便救我离了阴司界。
〔孤云〕兀那李千娇,你不招便待干罢。再打着者。
〔正旦云〕大人可怜见!我是好人家女,好人家妇。我吃不过这打拷,我招了罢。相公,是我李千娇因奸杀丈夫来。
〔搽旦云〕如何?你早招了也,不吃这般打拷。
〔孤云〕既是招了,张千上了长枷,下在死囚牢里去。
〔张千云〕理会的。
〔做上枷科,云〕上了枷也。
〔搽旦云〕好么,只说獐过鹿过,可不说麂过。每日则捏舌头说别人,今日可是你还不羞死了哩。毛、毛、毛。
〔正旦唱〕
【耍孩儿】罢、罢、罢,我这里声冤叫屈谁瞅睬?原来你小处官司利害。衙门从古向南开,怎禁那探爪儿官吏每贪财。这里又无那敢为敢做的尚书省,更有那无曲无私的御史台。我恰行出衙门外,那妮子舞旋旋摩拳擦掌,叫吖吖拽巷啰街。
〔搽旦云〕相公,这一双儿女,我领将家去罢。呸!不识羞的狗骨头。这个是你的儿,你的女,恼了我,搧你那贼弟子孩儿。
〔正旦云〕这妮子说出来做出来。哎!儿也。则被你痛杀我也。
〔唱〕
【二煞】我可也堪恨这个泼短命,堪恨这个歹贱才,我恨不的一枷稍打碎那厮天灵盖。他将我那一双儿女拖将去,苦被那祗候公人把我拽过来。你后来要还我这脓血债!倚仗着你那有官有势,忒欺负我无靠无挨。
〔搽旦云〕你这一双儿女,就抬举的成人长大,也是个不成器的。等到家我慢慢的结果他。
〔正旦唱〕
【煞尾】那妮子又不知三年乳哺恩,那里晓怀耽十月胎。他将我这一双业种阴图害,可正是拾得孩儿落的摔。
〔下〕
〔张千云〕牢里收人。
〔搽旦云〕相公,他大牢去了。我领着这两个小的回家中去也。
〔下〕
〔孤云〕张千,将那妇人下在牢中,到来日建起法场,拿出来杀坏了他者。
〔诗云〕则为那李千娇私意传情,赵通判告到公庭。已问实别无冤枉,赴法场明正典刑。
〔同下〕
〔音释〕
宅池斋切 殢音腻 长音仗 难去声 中去声 首去声 程音刑 蓦音卖 ■〈百刂〉音摆 划胡乖切 色筛上声 责斋上声 禁平声 剌音辣 魄铺买切 音债 捱去声 苏音苏 颏音孩 旋去声 种上声 摔升摆切