840928致王欢
476字 下载全书
840928致王欢[1]
王欢同志:
来信收到。我经常收到一些“读者来信”,很少答复。看了你的信,我觉得应该答复一下,因为我从信封到信“瓤”的字迹上来看,你的态度是很诚挚的,这使我很感动。
但是你提出的问题我很难回答。沈先生[2]后来不写小说,有他自己主观上的原因和客观上的原因。两方面,我大体上都有些了解。但是我不想跟你说。客观上的原因,你从我那篇《沈从文的寂寞》的字里行间可以感觉到。在国内,我觉得对于沈先生的作品的评价偏低,是不公平的。怎样才能更准确地理解沈先生的作品?我觉得某些外国人的理解倒是比较客观的。美国选译了沈先生的几篇小说,书名叫做《中国的土地》,沈先生的小说,也无非是写出了中国的这块土地上特有的风土人情吧。至于他在现代文学史上的地位,那该怎么说呢!请你原谅,我不能跟你说实话。你是有鉴别能力的!你自己估量吧。我是沈先生的学生(可以说是“高足”),我的感情当然会有所偏袒的。
你是个牙科医生,却对文学产生这样的诚挚的兴趣,我真是很为之感动。希望什么时候我们能见面谈谈。
说不定我有一天会来麻烦你,因为我的牙很不好。
沈先生近年身体不好,偏瘫了,我也很久没有去看他了。如去,见到他,当为替你致候。
即候
时安!
汪曾祺
九月廿八日
[1]王欢,生于1958年,河北唐山人。北京大学口腔医院儿童口腔科医师。
[2]沈先生,作家沈从文。