860125致陆建华
180字 下载全书
建华:
来信收到。序文中“建华的评论我看过的不多,他所评论的小说,我读过的也很少”,可改为“建华的评论我没有全部看过,他所评论的小说我读过的也不多”。
序文最后一页“上海卖咸鸭蛋的店铺里总要用一字条特别标明:‘高邮咸鸭蛋’”,“鸭”字不要。上海人都说“咸蛋”,没有说“咸鸭蛋”的。想来是抄录时加了一个字。
我可能在四月间回高邮一次。高邮要成立文联,让我当名誉主席。到时候,我想你也会回高邮的,当能见到。
匆复,即候
近佳!
汪曾祺
一月二十五日
建华:
来信收到。序文中“建华的评论我看过的不多,他所评论的小说,我读过的也很少”,可改为“建华的评论我没有全部看过,他所评论的小说我读过的也不多”。
序文最后一页“上海卖咸鸭蛋的店铺里总要用一字条特别标明:‘高邮咸鸭蛋’”,“鸭”字不要。上海人都说“咸蛋”,没有说“咸鸭蛋”的。想来是抄录时加了一个字。
我可能在四月间回高邮一次。高邮要成立文联,让我当名誉主席。到时候,我想你也会回高邮的,当能见到。
匆复,即候
近佳!
汪曾祺
一月二十五日