与祁文载

庾子嵩读庄子,开卷一尺许,便放去,曰:“了不异人意。”殷中军见佛经,云:“理亦应阿堵上。”此二人者,方可与注经,方可与解经。何者?注经者,于旧注外为解义,必须妙析奇致,大畅玄风;解经者,于字句中寻指归,必须烂熟白文,漫加咀嚼。

弟阅金刚经诸解,深恨灶外作灶,硬入人语,未免活剥生吞,又恨于楼上造楼,横据己见,未免折桥断路。故余之解金刚经,与余之解四书、五经,无有异也。余解四书、五经,未尝敢以注疏讲章先立成见,必正襟危坐,将白文朗诵数十余过,其意义忽然有省。古人云:“熟读百遍,其义自见。”盖古人正于熟读时深思其义味耳。佛家以香花灯烛虔诵经文,亦欲人思其意义。无奈今之徒众,止知以诵经了愿,匉訇之外,不更着想,所以终无进路耳。故人能熟读经文,深思义味,庄子所谓“思之思之,鬼神通之”,政谓此也。诸解具在,皆弟于朗诵白文,忽然有得。第恐错入魔境,颛望明眼人为弟指迷。颙祷,颙祷。

【评】

愚意朗读也,不必数十余过,古人意原活活立步,一读便觉有遇,再三读无有不遇者。宗子故以此提示钝人耳。


答袁箨庵与李砚翁