- 读书 >
- 太平广记 - (宋)李昉、扈蒙、徐铉等 >
- 铨选 职官 权幸 >
- 铨选一
唐皎
248字 下载全书
唐贞观八年十一月,唐皎除吏部侍郎。常引人入铨,问何方稳便?或云:其家在蜀,乃注与吴。复有云:亲老,先住江南,即唱之陇右。论者莫测其意。有一信都人希河朔,因绐云:愿得江淮,即注与河北一尉。由是大被选人绐言欺之。(出《唐会要》)
【译文】
太宗贞观八年十一月,唐皎被任命为吏部侍郎。委派任官时经常问人,你到哪里任职方便?人家或许说,我家乡在四川,他就把这个人派到江苏去。又有人说明家里住在江南,而且有老人,他就把他派到陕甘去。谁都不知道他为什么这样做。有一位信都人,希望到河北一带任职,就骗唐皎说:”我愿意到江淮(安徽、江苏)去。“结果,唐皎把他派到河北某地担任县尉。此后,人们摸到了规律,常常骗他。