- 读书 >
- 太平广记 - (宋)李昉、扈蒙、徐铉等 >
- 相 >
- 相三
王锷
176字 下载全书
王锷为辛杲下偏裨,杲时帅长沙。一旦击球,驰骋既酣。锷向天呵气,气高数丈,若匹练上冲。果谓其妻曰:”此极贵相。“遂以女妻之。锷终为将相。(出《独异志》)。
【译文】
王锷在辛杲手下做一名偏将。这时,辛杲率军驻在长沙。一天早晨骑马击球。玩到最激烈的时候,王锷向天空呵了一口气,高达几丈,好象白色的绢练直向上冲去,辛杲看见这种情景,回家后,对妻子说:”王锷的这种表相,是富贵至极的征兆。“于是把女儿嫁给了王锷做妻子。后来,王锷真做了将相。