- 读书 >
- 太平广记 - (宋)李昉、扈蒙、徐铉等 >
- 嘲诮 >
- 嘲诮二
李详
222字 下载全书
周李详,河内人。气侠刚劲。初为梓州监示尉。主书考日,刺史问平已否?详独曰:”不平。“刺史曰:”不平,君把笔书考。“详曰:”请考使君。“即下笔曰:”祛断大事,好勾小稽;自隐不清,疑人总浊。考中下。“刺史默然而罢。(出《朝野佥载》)
【译文】
周(武则天朝)朝的李详,是河内州人氏。性侠而刚直,最初曾任梓州监示尉。在进行官员考课的那天,刺史问大家公平吗?唯独李详说:”不公平。“刺史说:”不公平,那就请你执笔给大家写评语。“李详说:”那我就要给刺史大人书写考核鉴定了。“随即下笔写道:”不抓大事,好管些小事;自己隐讳不清正,反而总怀疑别人有污浊。考第为中下。“刺史也只好默然作罢。