◇散氏鬲铭

用矢□散邑，□即散用田□々（未详，旧释观）自□（未详。旧释淄或释□涉）。以南至于大沽，一□（奉，或释表）。以陟，二□，至于边柳，《辶复》涉□，陟雩01◆02◆03◆美以西，00◆于04◆05◆06◆枉。木，00◆于艹又。若《辶来》，00◆于07◆道内，陟艹又，登井于厂源，美都（都，或释割）。□美陵陵刚□，00◆于□（单）。道、00◆于周道以东，00◆于09◆（未详。或释游，或释耔）。东︹，右还，00◆于98◆二（道以南），00◆于却《辶来》道以卤，至于《工隹》莫98◆二井邑田，自亭木道10◆至于井邑，00◆道以东，一10◆，还以卤一10◆，陟刚，三10◆，降，以南，10◆于同道，陟州刚，登井，降或木，二10◆。大人有47◆，98◆二田，□且12◆武父，卤宫襄，豆人虞□、□克贞师氏右相小门乃□，原及虞□艿。淮□工虎，孝□丰父《工隹》，及有47◆刑，□、凡十又五夫正98◆二天舍散田。47◆土□。未详。疑栈，旧释必，或释出。□（未详。疑）□即陉，旧释周。□马□。兽，或释单。□未详。旧释率或释众。□未详。旧释牧。（人小子）◆二。（田戎）24◆25◆父26◆27◆28◆父29◆。《克支》即克。（之有47◆30◆州京）攸火从31◆凡散有47◆十夫，唯王九月，辰才乙卯，天卑□且12◆。33◆绾也。旅誓曰：「我З付散氏田器，有爽实，余有散氏心贼，则爰千罚千，传襄之，□且□□旅则誓，□卑□宫襄戎父誓曰：「我既付散氏□湿。田墙田，余又爽37◆（变），爰千罚千，卤宫襄戎父则誓，乃为图大王于豆新宫东廷，乃10◆执衅史正中□。（拓本。）