9
我特别想抽口烟。刚迈出格罗夫诊疗所的大门，我就迫不及待地在上衣的几个口袋里找香烟，但是一无所获。
“你找什么呀？”
我一转身，发现尤里就站在我的身后。我没听见一点动静，见他离得这么近，还真有点吃惊。
“这是我在护士站里发现的，”他笑嘻嘻地把一包香烟递给我，“肯定是从你口袋里掉出来的。”
“多谢了。”
我接过烟，点了一支，然后把那盒烟递到他面前。他摇了摇头。
“我不抽烟，至少不抽卷烟。”他哈哈笑起来，“看来你想喝一杯了。走吧，我请客。”
我有些举棋不定。凭直觉，我觉得应该拒绝——我不善于和同事拉关系，也怀疑他跟我不会有多少共同语言。可是他也许比所里其他人更了解艾丽西亚的情况——而且他的看法也许很有价值。
“没问题，”我说，“好哇!”
我们走进车站附近的“宰羔羊”酒吧。酒吧里光线暗淡，有些破旧，但它有辉煌的过去。里面有一些老人，酒喝了一半就在那里打起盹来。尤里要了两杯啤酒，我们在靠里面的桌子边坐下。
尤里喝了一大口啤酒，然后用手抹了抹嘴。
“嗯，”他说，“说说她的情况。”
“艾丽西亚？”
“你发现什么了吗？”
“恐怕还真的没有发现。”
尤里不解地看着我，然后笑笑说：“她不想让你发现？是啊，说得没错。她把自己藏起来了。”
“你跟她比较近。我能看得出来。”
“我对她进行特别监护。别人不像我这么了解她，迪奥梅德斯教授也不如我。”
他的语气中不乏自夸。出于某种原因，我听了有些反感——不知他对她了解多少，会不会是在自吹自擂？
“你怎么看待她的沉默？你觉得这意味着什么？”
尤里耸了耸肩：“我想这说明她还不准备开口，要等准备好了她才会说。”
“准备什么呢？”
“准备面对真相，我的朋友。”
“这话是什么意思啊？”
尤里微微把头一歪，打量着我，接着问了我一个意想不到的问题。
“你结婚了吗，西奥？”
我点点头：“结了。”
“果然。我自己也有过一次婚姻。我们是从拉脱维亚过来的。她不像我，适应不了这里的情况。她自己不努力，你知道，她不学英语。不管怎么说，事情并不……我并不幸福——但是我不想承认，我自欺欺人……”他把杯中酒一饮而尽，然后把话说完，“……后来我又坠入了爱河。”
“你指的大概不是你妻子吧？”
尤里先是笑了笑，接着摇了摇头。
“不是。是一个住得离我很近的女人。非常漂亮。我对她一见钟情……我是在大街上看见她的。过了很长时间，我才鼓起勇气向她表白。我跟踪过她……有时候偷偷看她，当然她还蒙在鼓里。我会站在她家房子外面看着，希望她能出现在窗前。”他说着笑起来。
听了这个故事，我开始感到很不自在。我把酒喝完，看了看表，希望他能看见我的暗示，可是他没有。
“有一天，”他说，“我想跟她搭讪两句，可是她爱答不理的。我试了好几次……但是她要我别再烦她。”
我心想，这不能怪她。我刚想找个借口告辞，尤里又接着往下说了。
“这实在让人难以接受，”他说，“我觉得我们是天生的一对。她伤了我的心，我非常生她的气，气得要发疯了。”
“后来呢？”我不由自主地问。
“没什么。”
“没什么？你还是跟你妻子在一起生活？”
尤里摇摇头：“没有。我跟她的缘分到头了。不过在追求这个女人失败后，我才承认我们的缘分到头了……才面对我们之间的真实状况。你知道，有时候，要做到诚实需要勇气，而且需要很长一段时间。”
“我明白。你认为艾丽西亚还不准备正视她自己婚姻的真相？是这个意思吗？你很可能是对的。”
尤里耸了耸肩：“现在我和一个很好的姑娘订了婚。她是匈牙利人，在一家温泉工作，说一口流利的英语。我们彼此很相配。我们在一起很开心。”
我点点头，再次看了看表，然后拿起外套说：“我真的要走了，不然接妻子的时间就晚了。”
“好的，没问题……你的妻子，她叫什么名字？”
出于某种原因，我不想告诉他，不想让他了解她的任何情况。不过这样是愚蠢的。“凯瑟琳，”我说，“她叫凯瑟琳……不过我喊她凯西。”
尤里对我莫名其妙地笑了笑。
“我给你提个建议，”他说，“回家去，回到你妻子身边去。回到凯西身边去，她是爱你的……别管艾丽西亚了。”