注释
135字 下载全书
[1] 日本电影演员、导演（1932—）。
[2] 大意为“爆裂”、“轰隆隆”、“闪电战”。
[3] Platoon，美国导演奥利弗·斯通拍摄的影片，获第59届奥斯卡奖最佳影片奖。
[4] 骂人话。大意为“性交”、“干”。
[5] 挪威表现主义画家（1863—1944）。
[6] 英国小说作家（Graham Greene，1904—1991）。擅长间谍小说、惊险小说。
[7] 日本大阪、京都一带方言。
[8] 位于日本神奈川县藤泽市。
[9] 德语“晚上好”之意。
[10] Cassandra,希腊神话中特洛伊王帕里斯的女儿，曾预言特洛伊战争。
[11] 英国电影演员（Alan Bates，1943—2003）。