六

心手少阴之脉，起于心中，出属心系¹，下膈络小肠；其支者，从心系上挟咽，系目系²；其直者，复从心系却上肺，下出腋下，循臑内后廉，行手太阴心主之后，下肘内，循臂内后廉，抵掌后锐骨之端³，入掌内后廉，循小指之内出其端。

¹心系：指心脏与其他脏器相联系的脉络。

²目系：眼球内连于脑的脉络。

³锐骨：指掌后小指侧的高骨。

译文

心手少阴的经脉，起于心脏里，出属于心的脉络，下贯膈膜，联络小肠；它的支脉，从心系的脉络上行，挟于咽喉，关联到目珠连于脑的脉络；它另有直行的经脉，又从心脏的脉络上行于肺部，向下横出腋下，再向下沿上臂内侧的后缘，行于手太阴肺经和手厥阴心包络经的后面，下行肘内，沿着前臂内侧的后缘，到掌后小指侧高骨的尖端，入掌内后侧，沿着小指的内侧至指端。