生查子

生查子(1)

相见稀，喜相见(2)。相见还相远[1]。檀畫荔枝红(3)[2]，金蔓蜻蜓软[3]。　　鱼雁疏[4]，芳信断[5]。花落庭阴晚。可惜玉肌肤[6]，销瘦成慵懒(4)。

【校记】

(1)《记红集》调名作“荔枝红”。吴钞本此首上接《女冠子》（“露花烟草”）。

(2)喜相见：林大椿《唐五代词》作“喜见相见”。

(3)畫：钟本作“盡”，误。荔枝：全本、林大椿《唐五代词》作“荔支”。王辑本作“荔芰”。

(4)销瘦：吴钞本、毛本、后印本、四库本、全本、王辑本作“消瘦”。

【笺注】

[1]相远：相异；差距大。《论语·阳货》：“性相近也，习相远也。”此指远别。唐方干《途中寄刘沆》：“登车误相远，谈笑亦何因。”

[2]檀畫句：杨慎《词品》卷二：“画家七十二色，有檀色，浅赭所合，所谓‘檀画荔枝红’也。而妇女晕眉色似之。”此指面妆之色。荔枝红：唐白居易《荔枝图序》：“荔枝生巴峡间，树形团团如帷盖，叶如桂冬青，华如橘春荣，实如丹夏熟。”

[3]金蔓句：金制蜻蜓状首饰。金蔓：金丝。

[4]鱼雁：《乐府诗集》卷三十八《饮马长城窟行》之一：“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”《汉书·苏武传》：“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。唐骆宾王《忆蜀地佳人》：“东西吴蜀关山远，鱼来雁去两难闻。”

[5]芳信：书信的美称。唐白居易《祗役骆口驿喜萧侍御书至》：“忽惊芳信至，复与新诗并。”

[6]玉肌肤：肌肤莹泽如玉。

【集评】

汤显祖评《花间集》卷二：信笔而往，无一浮蔓，非止口头禅也。

萧继宗《评点校注花间集》：首三句，小有转折，似不近情；古代狭邪之禁甚宽，而闺阃之防颇严，实事如是，或亦今人所不易解。