1991年7月17日

○○（二外孙）：

你好！

时间过得很快。你去年来北京，到现在，已经整整一年了。八月九日是你的生日，离我写这几行字的时候，还是［有］廿多天。因为连日下雨，交通不便，就提前寄出，希望在这以前能够送到你手里，表示我的热烈祝贺。祝你生日快乐，身体健康，学习进步。

今年天气不好。刚才看报，据说，江南的梅雨已经结束，开始了闷热天气。不知道实际情况如何？上海的闷热，我是领教过的，实在不好受。这几天，北京也闷热。那末，咱们就共同战胜它吧！

放暑假了，作业多吗？有什么活动吗？黄浦江、长江的水很大，去看过吗？只是要当心，不要滑倒。

希望你暑假过得愉快。

外公

一九九一年七月十七日