七月十四日

星期四

THURSDAY，JUL 14，2016

2016年7月14日

农历丙申年·六月十一

枉凝眉

一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。若说没奇缘，今生偏又遇着他，若说有奇缘，如何心事终虚化？一个枉自嗟呀，一个空劳牵挂。一个是水中月，一个是镜中花。想眼中能有多少泪珠儿，怎经得秋流到冬尽，春流到夏！

［评注］

阆苑（làng yuàn）： 传说中的仙境。仙葩（pā）： 仙花。指绛珠草黛玉。美玉无瑕： 指宝玉。宝玉前身是赤瑕宫的神瑛侍者。虚化： 落空。一个枉自嗟呀： 指黛玉多愁善感。一个空劳牵挂： 指宝玉关心黛玉。“一个是水中月，一个是镜中花”： 这两句互文见义，说两人的爱情是镜花水月，终究成空。