- 读书 >
- 太平广记 - (宋)李昉、扈蒙、徐铉等 >
- 酷暴 >
- 酷暴二
谢佑
0字 下载全书
周黔府都督谢佑凶险忍毒。则天朝,徙曹王于黔中,佑吓云:”则天赐自尽,佑亲奉进止,更无别敕。“王怖而缢死。后佑于平阁上卧,婢妾十余人同宿,夜不觉刺客截佑首去。后曹王破家,簿录事,得佑首漆之,题谢佑字,以为秽器。方知王子令刺客杀之。(出《朝野佥载》)
【译文】
武氏周朝时,黔府都督谢佑十分凶险狠毒。武则天称帝后,把曹王迁移到黔中。有一天谢佑恐吓他道:”则天已赐自尽,我奉命来亲自监督你的行动,再不另下敕书了。“曹王很害怕而上吊自尽。谢佑住在平阁上,他是与十几个婢妾同住一起的,可是竟在一天夜里不知不觉地被刺客把他的头割掉拿走了。后来曹王被抄家,在登记财务的时候,发现了谢佑的头骨,已经涂上了漆,上写谢佑二字,是用它做了盛大少便的家什。此时才知道是曹王的儿子派刺客杀了他。