流夜郎，至西塞驿寄裴隐
西塞驿，当在西塞山边。《元和郡县志》：西塞山，在鄂州武昌县东八十五里。《太平御览》：《江夏风俗记》曰：西塞山，高一百六十丈，周回三十七里。峻崿横江，危峰断岸。长波阻以东注，高浪为之西翻。袁宏《东征赋》云“沿西塞之峻崿”是也。
扬帆借天风，水驿苦不缓。平明及西塞，已先投沙伴。[一]回峦引群峰，横蹙楚山断。砯冲万壑会，[二]震沓百川满。龙怪潜溟波，[三]候时救炎旱。我行望雷雨，安得沾枯散。鸟去天路长，[四]人愁春光短。空将泽畔吟，[五]寄尔江南管。[六]
[一]裴隐，疑亦当时逐臣，故用贾谊投沙事。谢灵运诗：“投沙理既迫。”详见十卷赠崔秋浦诗注。
[二]《广韵》：“砯，水击山岩声也。”
[三]《国语》：“水之怪曰龙、罔象。”韦昭注：“龙，神兽也，非常所见，故曰怪。”
[四]曹植诗：“天路安可穷。”
[五]《楚辞》：“屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯藁。”
[六]谢朓诗：“要取洛阳人，共命江南管。”
自汉阳病酒归，寄王明府去岁左迁夜郎道，[一]琉璃砚水长枯藁。[二]今年敕放巫山阳，[三]蛟龙笔翰生辉光。圣主还听《子虚赋》，相如却欲论文章。[四]愿扫鹦鹉洲，[五]与君醉百场。啸起白云费尔奇泽，歌吟渌水动三湘。[六]莫惜连船沽美酒，千金一掷买春芳。
[一]《史记·周昌传》：高祖曰：“吾极知其左迁。”《索隐》曰：地道尊右，右贵左贱，故谓贬秩为左迁。《演繁露》：古人得罪下迁者皆曰左迁。太白无官而用左迁字，盖借作窜逐字用。《史记》：通夜郎道，为置吏甚易。
[二]徐陵《玉台新咏序》：琉璃砚匣，终日随身。
[三]《通典》：夔州巫山县有巫山及高丘山，即《楚辞》所谓“巫山之阳，高丘之岨”也。
[四]《史记》：蜀人杨得意为狗监，侍上。上读《子虚赋》而善之，曰：“朕独不得与此人同时哉。”得意曰：“臣邑人司马相如自言为此赋。”上惊，乃召问相如，相如曰：“有是，然此乃诸侯之事，未足观也，请为天子游猎赋。”赋成，奏之，上许令尚书给笔札。相如以子虚，虚言也，为楚称。乌有先生者，乌有此事也，为齐难。无是公者，无是人也，明天子之义。故空借此三人为辞，以推天子诸侯之苑囿，其卒章归之于节俭，因以讽谏。奏之天子，天子大说。
[五]《太平御览》：《江夏记》曰：鹦鹉洲，在荆北。黄祖为江夏太守，宾客大会，
[六]七泽，见七卷注。三湘，见一卷注。