411．“淫荡的首都一切格格不入……”

淫荡的首都一切格格不入：

她干燥而又坚硬的土地，

苏哈列夫市场(1)蛮横的面包房，

强悍的克里姆林宫可怕的外表。

她，丛林茂密，统治着全世界。

好似数百万双轮大车吱吱嘎嘎

摇摇摆摆上路——她的市场拥有

女人的宽度，压榨着半个世界。

她的一座座教堂的芬芳蜂窝

仿佛野生蜂蜜，被遗弃在森林，

一群群的鸟儿，密集地飞来飞去，

让阴郁的天空显得格外激动。

她是生意场上一只狡猾的狐狸，

她是大公面前一个卑微的奴仆。

那条界河里浑浊的河水

照旧流入那些干枯的沟渠。

1918年

---

(1)　位于莫斯科苏哈列夫广场，形成于18世纪末，最初是买卖佐料之地，后成为艺术品和古籍交易中心之一。1931年关闭。