335．“在不受胁迫的创造性交流中……”

在不受胁迫的创造性交流中

丘特切夫的严肃与魏尔伦(1)的稚气，

请告诉我，谁能将二者巧妙结合，

并赋予这种结合以自己的印记？

俄罗斯诗歌有着与生俱来的伟大，

那是春天的香吻和雀儿的啁啾！

1909年（？）

---

(1)　保尔·魏尔伦（1844—1896），法国象征派诗人。