“白天消逝过去，黑夜消逝过去”

“白天消逝过去，黑夜消逝过去”[1]

白天消逝过去，黑夜消逝过去。

你用双手抱着头尽在烦恼，

你惊讶地问道：真理和科学的传播者啊，

为什么还没有来到？

一八六〇年十一月五日于圣彼得堡

---

[1] 这首诗最初于1861年发表在《基础》月刊上。高尔基在意大利卡普里岛讲授俄罗斯文学史时，曾指出：“谢甫琴科——大家都知道，或者至少大家都觉得：他是用诗人和预见者的眼睛看人民的生活的；‘白天消逝过去，黑夜消逝过去，……真理和科学的传播者啊，为什么还没有来到。’”