16
“解释一下吧。”
“一个不知从哪里冒出来的家伙投诉抄袭。”帕梅拉回答道。
琳妮把车停在一边。
“抄袭？你在开玩笑吗？”
“米歇尔·伊斯特伍德，你有印象吗？《血之轮》？”
“完全没有。”
长时间的沉默。这不是一个好兆头。
“这个人并不出名，但他在二十多年前以笔名写了两部侦探小说，其中包括《血之轮》，1991年出版……一本二百五十页的小书。”
1991年。她的青春期。琳妮当时读过许多侦探小说，对于阅读，她有着一头大象的记忆。书名和作者名都没有唤起她的任何共鸣。
“我看了看销售数字，应该不超过一千册。但不管卖出多少，我刚刚读了一下，的确与《未完成的手稿》有着许多令人不安的相似之处。”
琳妮真想不顾一切地挂断电话。除了应付那些想从她身上赚钱的人之外，她还有许多麻烦要处理。
“哪里相似？”
“它的主角也是一位老作家，在1次海上旅行中失踪，但其实是被关进了一个强迫他写作的疯女人的房子里。故事走到结尾时，她杀了他，并以他的名义出版了一本书，名为《故事的结局》。"
“所以呢？他没有抄袭吗？他就没有受到斯蒂芬·金的《头号书迷》的启发？如果这样的话，我们是不是有必要攻击所有编造不可能的爱情故事的作家？指责他们抄袭了《罗密欧与朱丽叶》？我不明白这有什么问题。所以，《故事的结局》和《未完成的手稿》，你是想说这两个书名有什么关系吗？”
“是的，最后，你把《故事的结局》贴到《未完成的手稿》的结尾，你就有了一本完整的书。”
“哈哈哈……”
“我没有开玩笑。我是说，这两本书的确存在某种联系。但最重要的是，米歇尔·伊斯特伍德及其出版商正急于向我们展示其他细节，或许没什么大不了的，但……他书里的作家叫奥波洪，不住在布雷阿岛，但一样是布列塔尼区，只是变成了格兰德岛。而你的阿帕容曾经是连环杀手、恋童癖。我知道，这里不太一样，我……”
“你应该说它们之间毫无关系！”
“你明白我的意思，无论如何，那些糟糕的挖掘者还在继续筛选和对比这两个文本。他们会在需要的地方找到共同点，即使在非常不同的元素上。”
“阿帕容、奥波洪、布列塔尼……这些都是巧合，仅此而已。这不会让我有罪。我从不窃取任何人的想法。”
“当然，我知道，琳妮。但你女儿去世后，你一直过得很艰难，你不可能写作，而且……”
“就算我想窃取他的想法，你不认为我会做得更高明吗？想想看……我的作家，我会叫他马丁或布朗热，我会让他住在南方而不是布列塔尼。”
“总之我们必须做岀解释，毕竟我们没有事先知会。证明抄袭通常很复杂，他们很可能不会成功，但这件事恐怕要拖上几个月了。我先把他的书寄给你，书店里早就不卖了。尽快读一下，两个小时就能搞定。”
她挂断了电话。琳妮简直无法相信，这个故事明明是她独自一人在别墅里用几个月的不眠之夜从大脑里撕扯出来的，“阿帕容”赫然出现在她的脑海，她甚至不知道这个名字是否真的存在，想都没想就把它写在了纸上。
巧合，仅此而已。
琳妮再次上路，尽管她强烈地渴望回到巴黎，吞下一片阿普嘍仑，然后睡觉，睡觉，醒来，祈求一切都会好起来……半小时后，她赶到了科林身边，后者正在地下车库前等她，面色凝重。科林，这个生活中只担心他的猫的警察；在那一刻，她竟然羡慕起他的简单生活。
现场，鉴定小组已经打包好卤素灯和各种设备，离开了。
“怎么这么久？”
“遇到了点小麻烦……出版社那边。”
科林把她拉进车库，关上身后的门。
“事情可能变得更复杂了。”
琳妮盯着他，抿住嘴唇，差点发出尖叫。科林打开汽车后备箱：用来遮挡备胎仓的毯子已经被对折了起来。他从夹克口袋里掏出一个密封袋。
“就在这块毯子下面，我们找到了它，被藏得很深。你看一下，这是萨拉失踪那晚戴的吗？”
琳妮屏住呼吸，用颤抖的双手抓住塑料袋。里面是一顶蓝绿相间的羊毛帽子，上面有一个绒球。
是萨拉的。