- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷十二 海内北经
蟜,其为人虎文,胫有䏿。在穷奇东。一曰状如人,昆仑虚北所有。
86字 下载全书
【注释】
(1)蟜(qiáo):传说中的纹身野人。
(2)胫有䏿(qǐ):小腿上有强健的筋肉。胫,人的小腿。,强劲的筋肉。
【译文】
,有着人的身子,身上有老虎的斑纹,小腿肚子上是强健的筋肉。在穷奇的东面。一种说法认为的形状就像人,是昆仑山北面独有的。
【注释】
(1)蟜(qiáo):传说中的纹身野人。
(2)胫有䏿(qǐ):小腿上有强健的筋肉。胫,人的小腿。,强劲的筋肉。
【译文】
,有着人的身子,身上有老虎的斑纹,小腿肚子上是强健的筋肉。在穷奇的东面。一种说法认为的形状就像人,是昆仑山北面独有的。