360828（日） 致须藤五百三[257]

須藤先生几下：

熱は陘分さがりました。昨日の五度九分の前は手紙を書いて居たので睡眠したのではない。

腹が時々張って少々、いたい。瓦斯が多い。（アスピリンを飲まなかった前から、さうであった。）

咳嗽は减少、食欲はかわり無し、睡眠はよいです。 草草頓首

魯迅 八月廿八日

[译文]

须藤先生几下：

热退了不少。昨天五度九分之前在写信，不曾睡觉。

腹部有时发胀，隐隐作痛，不断出瓦斯。（未服阿司匹灵之前便是如此。）

咳嗽减少，胃口如旧，睡眠很好。草草顿首

鲁迅 八月廿八日