避讳：

江阴李口口《戒庵漫笔》载：「先世分关中写『吴原年』、『洪武原年』，俱不用『元年』。想国初恶胜国之号，故民间相习如此」。按：此避御讳(元璋)，如「六科原士」之类，戒庵误矣。