50.滴滴金
380字 下载全书
一名夏菊,一名艾菊,一名旋覆花,一名叠罗黄。茎青而香,叶青而长,尖而无丫,高仅二、三尺。花色金黄,千瓣最细,凡二、三层,明黄色,心乃深黄。中有一点微绿者,巧小如钱,亦有大如折二钱者,所产之地不同也。自六月开至八月,苗初生,自陈根出,既则遍地生苗,繇花稍头露滴,入土即生新根,故名滴滴金。尝㔉地验其根,果无联属。
【诠释】
滴滴金,又名金钱花、夏菊,系菊科多年生草本。夏日分枝,枝上开头状花,黄色,外围舌状花冠,中为筒状花冠。花供观赏用,晒干后可入药。名见《本草经》,学名为Inula britannica。
[1]编者注:此拉丁名对应的是紫玉兰,也即下条所言之辛夷。按紫玉兰为灌木,与选释者所言之“落叶乔木”完全不同,但下文描述其花朵形态颜色,确为紫玉兰,未知选释者何以混淆?又上条诠释言玉兰“形状与木兰相似”,本条诠释言“本谱已著录为‘玉兰’”,相互矛盾,未知何故。疑选释者所言本指二乔玉兰Yulania×soulangeana。
[2]编者注:“故有是名”出于选释者改写,原文作:“予初得自广中,仅高二尺许。今作拱把之树矣,且不惧冬。”
[3]编者注:此拉丁学名指波叶玉簪。据《中国植物志》,紫玉簪学名为Hosta albomarginata。
群芳谱诠释之十一