- 读书 >
- 听秋声馆词话 - (清)丁绍仪 >
- ●卷十三
○词律沿词综之误
词综所采各词,中有未经订正,词律复沿其误者。柳耆卿雪梅香云:“无聊意,尽把相思,分付征鸿。”张子野山亭宴云:“故宫池馆,旧楼台、问解寄相思否。”于飞乐云:“怎空教、花解语,草解宜男。”[脱花解语三字。]秦少游八六子云:“奈回首欢娱,渐随流水。”晃无咎迷神引云:“馀霞散绮,向烟波路。怪竹枝、歌声怨,为谁苦。”[向字上多回字,歌声下多声字。]周美成夜飞鹊云:“相将散离会,兔葵燕麦,向残阳、影与人齐。”黄裳雨霖铃云:“送两程愁作行色。”朱敦儒双云:“相偎梢下沙碛。”[倒作梢下根偎。]美白石长亭怨慢云:“向何处,阅人多矣,不会得青青如许。”赵耆孙远朝归云:“见乍开江梅,晶明玉腻。又别是、一般风味。”[江梅下脱晶明二字,别是上脱又字。]无名氏鱼游春水云:“媚柳轻黄金蕊。”韩元吉六州歌头云:“风流地、到也应悲。”蔡伸侍香金童云:“更柳下人家似相识。”[脱相字。]史梅溪八归云:“凭持尊酒。”[落尊字。]赵以夫角招云:“溪横略彳勺。”[落横字。]蒋竹山白苎云:“忆昨听莺柳畔,引蝶花边。”[落听莺四字。]解佩令云:“春雨如丝,刚绣出、花枝红袅。”[落刚字。]陈西麓明月引云:“镜里伤心心里月。”[脱伤字。]垂杨云:“纵啼鹃、不唤春归人自老。”[脱纵字。]黄玉林河传云:“不知郎马何处。”汪存步蟾宫云:“荡双桨、浪平烟暖。”[脱荡字。]吴梦窗澡兰香云:“炊黍梦、光阴渐老。”[脱炊字。]解语花云:“冷云荒苑。”]王沂孙眉妩云:“还老尽桂花影。”[脱尽字,花下多旧字。]周草窗玉京秋云:“画角吹寒,碧砧度韵。翠扇阴疏,红衣香褪。”[脱画角吹寒四字并阴字。]绿盖舞风轻云:“凌波步秋绮。”徵招云:“登临嗟已老。”张玉田月下笛云:“寒窗梦裹。”[脱梦字。]梅子黄时雨云:“鸥鹭相看惊比瘦。”珍珠帘云:“任此情何许。又却被、清风留住。”曹组婆罗门引云:“望远伤怀对景。”吕渭老百宜娇云:“秋晚嫩凉庭户,半窗秋雨。”刘一止梦横塘云:“林影吹寒,短书传忆。”李甲望云涯影云:“楼上暮云凝碧。危阑静倚,时向西风下,认远笛。”曾允元月下笛云:“浮萍点点,东风吹得愁如海。”姜个翁霓裳中序第一云:“草满旧时行迹。更听得声声,晚莺如觅。”姚云文玲珑玉云:“倩谁分浅凸深凹。”张蜕岩陌上花云:“满罗衫、是酒痕凝处。”[是酒下多香字。]张伯雨雪狮儿云:“几番花阴濯足,不如图轴。烧黄独。自听瓶笙调曲。”至姜夔扬州慢云:“处胡马窥江去後。”词综作戎马,词律作吴马,当是元人所易,相沿未改。