一月十一日　星期二

柴没了，又去砍了一背狼牙刺。这里柴是不好砍也不好背，山路雪半融化，有些地方很泥泞难走。如今对于砍柴我已经渐渐习惯甚至有一种乐趣。

早晨口内忽然起了一个很大的泡，出了一些血，吃饭和咽唾沫全疼，右手的小疮也没全好。

夜间又去帮他们算粮帐，遇到梁巫成，关于米的事，我当了众人问了他。我说我到这庄上，也知道他们很忙，除非必要，我不愿麻烦他们，但也希望他们尽可能多帮些忙，因为磨米是不容易的事！磨不好就糟蹋了。这姓梁的是个无聊的怕负责任的小肉头。