十一月四日風雨大作

--------------------

僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺¹。夜闌臥聽風吹雨²，鐵馬冰河入夢來³。

¹輪臺，漢時西域地名，即今新疆輪臺縣，漢代在那裏駐兵屯田。戍輪臺，這裏泛指戍守邊境。

²夜闌，夜將盡。

³鐵馬，配有鐵甲的戰馬。冰河，泛指北方冰凍的河流。哀，臺，來，押韻（灰韻）。