又
和前韵
觅句如东野。想钱塘风流处士,水仙祠下。更忆小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁。是一色空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来草赋看司马。须更把,上林写。 鸡豚旧日渔樵社。问先生:带湖春涨,几时归也?为爱琉璃三万顷,正卧水亭烟榭。对玉塔微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,也宜夏。
【校】
〔题〕四卷本丙集无。
〔更忆〕四卷本作“更隐”。
〔微澜〕六十家词本作“澂澜”。
【笺注】
〔东野〕唐 孟郊字东野,其诗均苦思而得,深为韩愈所推重。又,三山志谓福州 东禅院有东野亭,蔡襄书额。未知此处果何所指。
〔风流处士〕指林逋。
〔水仙祠〕在杭州 西湖。苏轼 题林逋诗:“不然待配水仙王,一盏寒泉荐秋菊。”咸淳临安志七十一祠祀一:“水仙王庙,在西湖第三桥北。”同卷载袁韶 水仙祠记有云:“质诸临安志,广润龙君祠即水仙王庙。按钱塘水仙之事,始见于苏文忠公诗。石本今存,自书其左方曰:‘今西湖有水仙王庙。’仙之庙于湖,公在守时盖无恙。后莫知庙所在。……故赵君夔注苏公诗,考验无所得。”
〔小孤、彭郎〕归田录卷二:“江南有大小孤山,在江水中,嶷然独立。而世俗转孤为姑。江侧有一石矶,谓之澎浪矶,遂转为彭郎矶。云彭郎者小姑婿也。”苏轼 李思训画长江绝岛图诗:“舟中贾客莫漫狂,小姑前年嫁彭郎。”按:小孤山在今江西 彭泽县北,安徽 宿松县东。彭郎矶在其对岸。二山与此词自不相及,盖借指福州 西湖耳。读史方舆纪要卷九十六谓福州 西湖中有孤山,辛词因由此而及彼也。
〔谁解至上林写〕司马相如 子虚赋:“子虚曰:‘……臣闻楚有七泽,尝见其一……名曰云梦。云梦者方九百里……’乌有先生曰:‘是何言之过也!……齐东陼巨海,南有琅邪……秋田乎青丘,傍偟乎海外,吞若云梦者八九,于其胸中曾不蒂芥。’”史记 司马相如列传:“蜀人杨得意为狗监,侍上,上读子虚赋而善之,曰:‘朕独不得与此人同时哉。’得意曰:‘臣邑人司马相如自言为此赋。’上惊,乃召问相如,相如曰:‘有是。然此乃诸侯之事,未足观也,请为天子游猎赋。’……奏之天子,天子大说。其辞曰:‘……楚则失矣,齐亦未为得也。……独不闻天子之上林乎?’”按:稼轩用司马相如 子虚上林事,其意即以福州 西湖方之临安 西湖也。
〔鸡豚句〕韩愈 南溪始泛诗:“愿为同社人,鸡豚燕春秋。”
〔琉璃〕杜甫 渼陂行:“波涛万顷堆琉璃。”
〔对玉塔句〕苏轼 惠州作江月五首其一云:“一更山吐月,玉塔卧微澜;正似西湖上,涌金门外看。”辛词此句即用苏诗意,谓福州 西湖亦似杭州 西湖也。“玉塔”非实指某塔,乃指月在水中之倒影而言。查慎行注苏诗,谓玉塔指惠州 丰湖旁之大圣塔,非是。陆游 入蜀记七月十六日:“是夜月白如昼,影入溪中,摇荡如玉塔,始知东坡‘玉塔卧微澜’之句为妙也。”又元好问 济南杂诗:“白烟消尽冻云凝,山月飞来夜气澄。且向波间看玉塔,不须桥畔觅金绳。”此均可证知玉塔为指月在水中倒影为达诂也。
〔雁鹜〕喻文吏。韩愈 蓝田县丞厅壁记:“文书行吏抱成案诣丞,卷其前,钳以左手,右手摘纸尾,雁鹜行以进。”陆游 送张叔潜编修造朝“安用雁行排院吏”,官居戏咏“衙退庭中立雁空”,灯下阅吏牍有感“正苦雁行须束缚”,皆用韩文。
〔春草二句〕见卷二鹧鸪天(木落山高一夜霜阕)“春草梦池塘”注。
又
又和
碧海成桑野。笑人间江翻平陆,水云高下。自是三山颜色好,更着雨婚烟嫁。料未必龙眠能画。拟向诗人求幼妇,倩诸君妙手皆谈马。须进酒,为陶写。 回头鸥鹭瓢泉社。莫吟诗莫抛尊酒,是吾盟也。千骑而今遮白发,忘却沧浪亭榭。但记得灞陵呵夜。我辈从来文字饮,怕“壮怀激烈”须歌者。蝉噪也,绿阴夏。
【校】
〔成桑野〕广信书院本及王诏校刊作“桑成野”,此从六十家词本及四印斋本。四卷本无此首。
【笺注】
〔碧海句〕用沧海桑田意。见卷二醉花阴(黄花漫说年年好阕)“沧海飞尘”注。
〔江翻平陆〕陶渊明 停云诗:“八表同昏,平陆成江。”
〔龙眠〕宋史 李公麟传:“李公麟字伯时,舒州人。第进士。……元符三年病痹,遂致仕。既归老,肆意于龙眠山岩壑间。雅善画,自作山庄图,为世宝传。写人物尤精。识者以为顾恺之、张僧繇之亚。”
〔幼妇〕见卷二定风波(仄月高寒水石乡阕)“黄绢句”注。
〔谈马〕青箱杂记卷七:“徐铉父延休,博物多学,尝事徐温为义兴令。县有后汉太守许馘庙,庙碑即许劭记,岁久多磨灭。至开元中,许氏诸孙重刻之。碑阴有八字云:‘谈马砺毕,壬田数七。’时人多不能晓。延休一见为之解曰:‘谈马,言午;言午,许字。砺毕,石卑;石卑,碑字。壬田,千里;千里,重字。数七,是六一;六一,立字。’此亦杨修辨臼之比也。”
〔鸥鹭瓢泉社〕卷二有“盟鸥”之水调歌头数阕,又有“题瓢泉”之水龙吟二词。
〔沧浪亭榭〕指带湖家园。按,范成大 吴郡志卷十四园亭载:“郡学之南,积水弥数十亩,傍有小山,高下曲折与水相萦带。……庆历间,苏舜钦 子美得之,傍水作亭曰沧浪。”苏舜钦 沧浪亭记:“予以醉废,无所归,扁舟南游,旅于吴中。……一日过郡学东,顾草树郁然,崇阜广水,不类乎城中……予爱而徘徊,遂以钱四万得之,构亭北碕,号沧浪焉。”
〔灞陵呵夜〕见卷二八声甘州(故将军饮罢夜归来阕)“李广传”注。
〔文字饮〕韩愈 醉赠张秘书诗:“长安众富儿,盘馔罗膻荤。不解文字饮,惟能醉红裙。”
〔壮怀激烈〕岳飞 满江红词句。
【编年】
绍熙三年(一一九二)。——上水调歌头三首,均应作于闽宪任内。赵汝愚于绍熙二年自闽帅任召归,稼轩前阕有“堂上燕,又长夏”句,知上三词作于绍熙三年。赵氏于时未为丞相,题中丞相之称必是后来所改。