相见欢

相见欢(1)

罗襦绣袂香红(2)[1]。画堂中(3)。细草平沙蕃马，小屏风[2]。　　卷罗幕。凭妆阁(4)[3]。思无穷(5)。暮雨轻烟魂断(6)[4]，隔帘栊(7)。

【校记】

(1)此首又见冯延巳《阳春集》。四印斋本《阳春集》注曰：“别作薛昭蕴。”王辑本调下注曰：“别见《阳春集》。”《花间集》、《花草粹编》、全本、《历代诗余》、《词谱》等均作薛昭蕴词，当从。

(2)罗襦：《阳春集》作“罗帏”。

(3)堂：后印本无“堂”字。

(4)凭：毛本、后印本作“恁”。阁：晁本、茅本、钟本、汤评本、张本、影刊本作“”。

(5)无穷：《阳春集》作“何穷”。穷：后印本无“穷”字。

(6)暮：毛本、正本、四库本作“莫”。魂断：《阳春集》作“梦断”，王辑本作“肠断”。

(7)帘栊：晁本、陆本、雪本、徐本、影刊本作“帘拢”。

【笺注】

[1]罗襦绣袂：绣花衣袖的丝罗短袄。唐白居易《秦中吟·议婚》：“红楼富家女，金缕绣罗襦。”唐释贯休《善哉行》：“绣袂捧琴兮登君子堂，如彼萱草兮使我忧忘。”

[2]细草句：小屏风上之绘饰。唐杜牧《边上晚秋》：“黑山南面更无州，马放平沙夜不收。”

[3]妆阁：指妇女的居室。唐王维《班婕妤》之三：“怪来妆阁闭，朝下不相迎。”唐白居易《两朱阁》：“妆阁伎楼何寂静，柳似舞腰池似镜。”

[4]暮雨轻烟：指妆阁外之景色。

【集评】

钟本评语：“细草平沙番马，小屏风”，佳语也。

杨慎《丹铅总录》卷十二：唐人好画蕃马于屏，《花间词》云“细草平沙蕃马，小屏风”是也。

陈廷焯《云韶集》卷二十四：即端己所云“断肠君信否”。

萧继宗《评点校注花间集》：“细草”句稍新，余皆陈套。