- 读书 >
- 太平广记 - (宋)李昉、扈蒙、徐铉等 >
- 嗤鄙 >
- 嗤鄙四
郑光
0字 下载全书
唐郑光除河中节度。宣宗问曰:”卿在凤翔,判官是何人?“光曰:”冯三。“上不之会。枢密使奏曰:”是冯兖,臣曾充使至彼,知之。“上曰:”便与冯三为副使。“及罢河中归,又诏对,上曰:”卿在河中事大好。“光对曰:”臣须开始得。“又更对他事,曰:”不得,臣须裂始得。“上大笑。后朝臣每遇延英,入阁候对,多以”开始“为号。时裴思谦郎中为节判,顷客于河中,到使院,裴曰:”某(某原作其,据许本改)在身官爵,为尚书削尽。“皆谓不以本官呼之。光在河中时,遇国忌行香,便为判官及屈诸客就寺醼饮。征令。时薛起居保逊,为客在坐。光把酒曰:”某改令,身上取果子名。“云:”膍脐。“他人皆寻思不得。至薛还令,云:”脚杏。“满座大笑。(出《卢氏杂说》)
【译文】
唐朝时,郑光被授予河中节度使。宣宗问道:”你在凤翔,判官是谁?“郑光说是冯三。皇上未会见过这个人。枢密使奏道:”是冯兖,我曾出使到过那里,认得此人。“皇上道:”那就任冯三为节度副使吧。“等到郑光罢任河中回朝,宣宗又召见他来问话。皇上说:”你在河中期间事情都办得很好。“郑光答道:”臣须开始得。“又换答别的事,郑光说:”不得,臣须裂始得。“皇上大笑。后来朝臣们每逢去延英殿,入殿等候与皇上对话,多以”开始“为代称。实际上当时裴思谦郎中是凤翔的节度判官,不久也客居于河中使府,裴思谦说:”我身上的官职,都被郑尚书削除干净了。“因此人们都不以本官职称呼他。有一次,郑光在河中时,遇上国忌日到寺中上香,便在寺中为判官及屈就的幕客设宴饮酒。要征酒令,当时起居舍人薛保逊也是幕客在坐。郑光举杯说:”我来出令。身上取果子,打一名。“郑光猜说:”膍脐。“别人都想不明白,到薛保逊还令时说:”脚杏。“满座大笑。