东海有勇妇
原注:代《关中有贞女》。
按《晋书》:《关东有贤女》乃《鼙舞》旧曲五篇之一,其辞已亡。“关中有贞女”当是“关东有贤女”之讹。
梁山感杞妻,恸哭为之倾。[一]金石忽暂开,[二]都由激深情。东海有勇妇,何惭苏子卿。[三]学剑越处子,[四]超腾若流星。捐躯报夫仇,万死不顾生,[五]白刃耀素雪,苍天感精诚。十步两躩跃,三呼一交兵。斩首掉国门,蹴踏五藏行。豁此伉俪愤,[六]粲然大义明,北海李使君,[七]飞章奏天庭。[八]舍罪警风俗,流芳播沧、瀛。[九]名在列女籍,[十]竹帛已光荣。[十一]淳于免诏狱,汉主为缇萦。[十二]津妾一棹歌,脱父于严刑。[十三]十子若不肖,不如一女英。豫让斩空衣,[十四]有心竟无成。要离杀庆忌,壮夫所素轻。妻子亦何辜,焚之买虚声。[十五]岂如东海妇,事立独扬名。
[一]《列女传》:齐杞梁,殖之妻。庄公袭莒,殖战而死。无子,内外皆无五属之亲。既无所归,乃枕其夫之尸于城下而哭,内诚动人,道路过者莫不为之挥涕。十日,而城为之崩。曹植诗乃云:“杞妻哭死夫,梁山为之倾。”与《列女传》诸书所载殊异。太白用梁山事,盖本之曹诗也。
[二]《后汉书》:“精诚所加,金石为开。”
[三]苏子卿无报仇杀人事。以此相拟,殊非伦类。按曹植《精微篇》:“关东有贤女,自字苏来卿。壮年报父仇,身没垂功名。”是知“苏子卿”乃“苏来卿”之误也。
[四]越有处子,出于南林,善剑术。详见四卷《结客少年场》注。
[五]《史记》:“瞋目张胆,出万死不顾一生之计。”
[六]《左传》:“己不能庇其伉俪而亡之。”杜预注:“伉,敌也。俪,耦也。”孔颖达曰:“伉俪者,言是相敌之匹耦。”
[七]李邕为北海太守,世称李北海。所谓“北海李使君”,疑即其人也。
[八]《后汉书》:“遂作飞章以被于臣。”
[九]沧瀛,谓东方海隅之地。又沧州,景城郡;瀛州,河间郡;与青州北海郡相邻近,似谓其声名播于旁郡也。
[十]曹植诗:“名在壮士籍。”
[十一]《求自试表》:“名称垂于竹帛。”吕延济注:“古无纸,史书皆书竹帛。”陆机诗:“竹帛无所宣。”李周翰注:“竹帛,谓史籍也。”古人书于竹简及素帛。
[十二]《汉书》:齐太仓令淳于公有罪当刑,诏狱逮系长安。淳于公无男,有五女,当行,会逮,骂其女曰:“生子不生男,缓急非有益也。”其少女缇萦,自伤悲泣,乃随其父至长安,上书曰:“妾父为吏,齐中皆称其廉平,今坐法当刑。妾伤夫死者不可复生,刑者不可复属,虽后欲改过自新,其道无由也。妾愿没入为官婢,以赎父刑罪,使得自新。”书奏,天子悲怜其意,遂下令除肉刑。
[十三]《列女传》:赵津女娟者,赵河津吏之女也。赵简子南击楚,与津吏期。简子至津,吏醉卧不能渡。简子欲杀之,娟曰:“妾父闻主君来渡不测之水,恐风波之起,水神动骇,故祷九江三淮之神,供具备礼,御厘受福。不胜巫祝杯酌余沥,醉至于此。君欲杀之,妾愿以鄙躯易父之死。”简子曰:“非女子之罪也。”娟曰:“主君欲因其醉而杀之,妾恐其身之不知痛,而心不知罪也。若不知罪而杀之,是杀不辜也。愿醒而杀之,使知其罪。”简子曰:“善。”遂释不诛。简子将渡,用楫者少一人,娟攘袂操楫而请。中流为简子发《何激》之歌,其词曰:“升彼阿兮而观清,水扬波兮杳冥冥。祷求福兮醉不醒,诛将加兮妾心惊,罚既释兮渎乃清。妾持楫兮操其维,蛟龙助兮主将归,呼来渡兮行勿疑。”简子大悦,以为夫人。
[十四]《战国策》:豫让始事范中行氏而不悦,去而就智伯,智伯宠之。及三晋分智氏,赵襄子最怨智伯,而将其头以为饮器。豫让曰:“士为知己者死,女为悦己者容。吾其报智氏之仇矣。”乃变姓名为刑人,入宫涂厕,欲以刺襄子。襄子如厕,心动,执问涂者,则豫让也,刃其扜曰:“欲为智伯报仇。”赵襄子曰:“义士也。”卒释之。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑以变其容,又吞炭为哑,变其音。居顷之。襄子当出,豫让伏所当过桥下,襄子至桥而马惊,襄子曰:“此必豫让也。”使人问之,果豫让。襄子曰:“豫子之为智伯,名既成矣,寡人舍子,亦已足矣。子自为计。”使兵环之。豫让曰:“臣闻明主不掩人之义,忠臣不爱死以成名,今日之事,臣故伏诛。然愿请君之衣而击之,虽死不恨。”襄子义之,使使者持衣与豫让。豫让拔剑三跃,呼天击之,曰:“可以报智伯矣!”遂伏剑而死。
[十五]《吴越春秋》:吴王既杀王僚,又虞庆忌之在邻国。要离乃与子胥见吴王曰:“臣,国东千里之人,细小无力,迎风则僵,负风则伏。大王有命,臣敢不尽力。大王患庆忌乎?臣能杀之。”王曰:“庆忌之勇,世所闻也。今子之力不如也。”要离曰:“臣能杀之。臣诈以负罪出奔,愿王戮臣妻子,断臣右手,庆忌必信臣矣。”要离乃诈得罪出奔。吴王取其妻子,焚弃于市。要离奔诸侯而行,怨言以无罪闻于天下。遂如卫求见庆忌。庆忌信其谋,拣练士卒,遂之吴。将渡江,于中流,要离力微,坐于上风,因风势以矛钩其冠,顺风而刺庆忌。庆忌顾而挥之,三捽其头于水中,乃加于膝上:“嘻嘻哉,天下之勇士也!乃敢加兵刃于我!”左右欲杀之,庆忌止之曰:“此是天下勇士,可令还吴,以旌其忠。”于是庆忌死。要离渡至江陵,愍然不行,曰:“杀吾妻子以事吾君,非仁也。为新君而杀故君之子,非义也。贪生弃行,非勇也。夫人有三恶以立于世,何面目以视天下之士?”遂投身于江。从者出之,要离曰:“吾宁能不死乎!”乃自断手足,伏剑而死。
黄葛篇黄葛生洛溪,[一]黄花自绵幂。[二]青烟蔓长条,缭绕几百尺。闺人费素手,采缉作絺绤。[三]缝为绝国衣,[四]远寄日南客。苍梧大火落,[五]暑服莫轻掷。此物虽过时,是妾手中迹。[六]
[一]葛草,延蔓而生,引长二三丈,其叶有三尖,如枫叶而长,面青背淡,茎亦青色。取其皮沤练作丝,以为絺绤。谓之黄葛者,是取既成絺绤之色而名之,以别于蔓草中之白葛、紫葛、赤葛诸名,不致相混耳。七、八月开花成穗,累累相承,红紫色。古《前溪歌》:“黄葛结蒙笼,生在洛溪边。”
[二]葛花红紫,而此云“黄花”,恐误。绵幂,密而相覆之意。
[三]《小尔雅》:“葛之精者曰絺,粗者曰绤。”
[四]谢惠连诗:“裁用笥中刀,缝为万里衣。”《汉书》:“及使绝国者。”颜师古注:“远绝之国,谓声教之外。”
[五]《汉书·地理志》:苍梧郡,武帝元鼎六年开,日南郡,故秦象郡,武帝元鼎六年开,更名,俱属交州。颜师古注:日南,言其在日之南,所谓开北户以向日者。《旧唐书》:汉武帝开百越,于交趾郡南三千里置日南郡。唐时所谓日南郡,即梧州也,去西京一万二千四百余里,去东京一万一千五百余里。所谓苍梧郡,即梧州也。去西京五千五百里,去东京五千一百里,俱属岭南道。《诗·国风》:“七月流火。”《毛传》曰:“火,大火也。”《郑笺》曰:“大火者,寒暑之候也。火星中,而寒暑退。”《朱传》曰:“火,大火,心星也。以六月之昏,加于地之南方,至七月之昏,则下而西流矣。”
[六]末四句即《周南·葛覃》“服之无斁”意也。