定 风 波
拟六一词
一寸光阴一寸金,养花天气半晴阴。莫管新来人渐老,还要,玉觞花下十分深。 往事分明还记得,倾国,清歌一曲堕瑶簪。几日恹恹成酒病,休问,去年花放到而今。
【赏析】
宋代大文豪欧阳修晚年自号六一居士,原由之一就是“常置酒一壶”(《六一居士传》);但又“饮少辄醉”(《醉翁亭记》),故又自号醉翁。他和酒真有一种异乎寻常的因缘,竟以非凡的笔墨一气填写《定风波》六首,酣畅淋漓地发抒了自己把酒花前的慨叹。试一读这六首酒意充溢的词篇:“把酒花前欲问他,对花何吝醉意酡。春到几人能烂赏,何况,无情风雨等闲多。 艳树香丛都几许?朝暮,惜红愁粉奈情何。好是金船浮玉浪,相向,十分深送一声歌。”(其一)“把酒花前欲问伊,忍嫌金盏负春时。红艳不能旬日看,宜算,须知开谢只相随。 蝶来蝶去犹解恋,难见,回头还是度年期,莫候饮阑花已尽,方信,无人堪与补残枝。”(其二)“把酒花前欲问公,对花何事诉金钟。为问去年春甚处?虚度,莺声缭乱一场空。 今岁春来须爱惜,难得,须知花面不长红,待得酒醒君不见,千片,不随流水即随风。”(其三)“把酒花前欲问君,世间何计可留春?纵使青春留得住,虚语,无情花对有情人。 任是好花须落去,自古,红颜能得几时新?暗想浮生何时好?唯有,清歌一曲倒金尊。”(其四)“过尽韶华不可添,小楼红日下层檐。春睡觉来情绪恶,寂寞,杨花缭乱拂珠帘。 早是闲愁依旧在,无奈,那堪更被宿酲兼。把酒送春惆怅甚,长恁,年年三月病厌厌。”(其五)“把酒追欢莫负春,春光归去可饶人。昨日红芳今绿树,已暮,残花飞絮两纷纷。 粉面丽姝歌窈窕,清妙,尊前信任醉醺醺。不是狂心贪燕乐,自觉,年来白发满头新。”(其六)不难发现,严元照的这首拟六一词,从词旨、语境乃至遣词,都极力仿效欧词,颇得醉翁真意和神韵。
词的上片描摹把酒花前的情志,醉态可掬。“一寸光阴一寸金”,词人珍惜时光,表明他对生命的态度。但他惜取寸阴,又非关“治国齐家平天下”的宏旨,而是痴迷于鲜花美酒之间,近乎恣肆颓放。阳春时节,风和雨润,正是养花天气。尽管半阴半晴,词人还是雅兴不减。“莫管新来人渐老,还要,玉觞花下十分深”,他人渐老,情弥深,难怪要聊发少年人的颠狂,在这似锦的繁花丛中,一醉方休,拼却酡颜红了。“莫管”、“还要”,口吻倔强,活现出词人的执着和迷恋。“新近”二字,点出“人渐老”只是近来的感觉,别有一番滋味在心头,为下片抒情写意张本。
下片抒写病酒的原委,表白对意中女子的眷念之情。词人恹恹病酒,并非官场失志,而是往事萦怀所致:“往事分明还记得,倾国,清歌一曲堕瑶簪。”他分明记得那倾国倾城的女子放歌一曲的情景:美丽的发髻高耸,碧绿的玉簪轻摇,一曲歌罢,玉簪竟坠落在地,优美的旋律却还久久在空中回荡。婀娜的仪态,美妙的歌声,岂能轻易忘怀?词人日思夜想,为伊消得人憔悴,自打去年春暖花开以来,他一直借酒浇愁,如今恹恹成病,总为相思所苦。个中情味,岂一个“愁”字了得,又岂是他人所能理解!整整一年,无时无刻不在相思中煎熬,这是怎样的痛楚和忧伤!这一切欲说还休,不说也罢。“休问”二字,沉郁滞重,凝聚多少烦闷、多少苦涩!
全词平易晓畅,言短情长,把词人对意中女子的眷恋之情表达得深切感人。词人追摹原作,不仅意境酷似,而且措语逼肖。“一寸光阴一寸金”,委婉地表达了原作“把酒追欢莫负春,春光归去可饶人”(其六)的企望;“新来人渐老”,直白地挑明了原作“年来白发满头新”(其六)的内蕴;“玉觞花下十分深”,凝炼地概括了原作“艳树香丛都几许?朝暮,惜红愁粉奈情何。好是金船浮玉浪,相向,十分深送一声歌”(其一)的意境;“往事分明还记得,倾国,清歌一曲堕瑶簪”,巧妙地再现了原作“暗想浮生何事好,唯有,清歌一曲倒金尊”(其四)的追思;“几日恹恹成病酒,休问,去年花放到如今”,明晰地吐露了原作“把酒送春惆怅甚,长恁,年年三月病厌厌”(其五)的隐情。而“十分深”、“清歌一曲”、“恹恹成病”,信手拈取原作的现成词语,更给人一种似曾相识的亲切感,可谓形神俱备,尽得欧词风流。此词虽系拟作,但倾注了词人自己的真情实感,因而令人怦然心动。顾翰谓此词“深情以浅语出之,使人低回不尽”(《箧中词续》引),颇能概括它的艺术风格特征。若有人把它视为没有灵性的普通的摹拟之作,则他显然是缺乏艺术领悟力的。
(胡 同)