五月十八日

星期三

WEDNESDAY，MAY 18，2016

2016年5月18日

农历丙申年·四月十二

梅　宋·王淇

不受尘埃半点侵，

竹篱茅舍自甘心。

只因误识林和靖，

惹得诗人说到今。

［出处］

探春只命蠲了这个，再行别的，众人断不肯依。湘云拿着他的手强掷了个十九点出来，便该李氏掣。李氏摇了一摇，掣出一根来一看，笑道：“好极。你们瞧瞧，这劳什子竟有些意思。”众人瞧那签上，画着一枝老梅，是写着“霜晓寒姿”四字，那一面旧诗是：“竹篱茅舍自甘心。”注云：“自饮一杯，下家掷骰。”李纨笑道：“真有趣，你们掷去罢。我只自吃一杯，不问你们的废与兴。”说着，便吃酒，将骰过与黛玉。

——第六十三回《寿怡红群芳开夜宴　死金丹独艳理亲丧》

［评注］

林和靖： 北宋诗人，终身未娶，梅妻鹤子。擅写梅花诗，名句有“疏影斜横水清浅，暗香浮动月黄昏”等。

这一段是借李纨之口，明确点出花签和个人命运之间的关联性。