五月廿二日

星期日

SUNDAY，MAY 22，2016

2016年5月22日

农历丙申年·四月十六

暮春游小园　宋·王淇

一从梅粉褪残妆，

涂抹新红上海棠。

开到荼蘼花事了，

丝丝天棘出莓墙。

［出处］

湘云便绰起骰子来一掷个九点，数去该麝月。麝月便掣了一根出来。大家看时，这面上一枝荼蘼花，题着“韶华胜极”四字，那边写着一句旧诗，道是：“开到荼蘼花事了。”注云：“在席各饮三杯送春。”麝月问怎么讲，宝玉愁眉忙将签藏了说：“咱们且喝酒。”说着，大家吃了三口，以充三杯之数。

——第六十三回《寿怡红群芳开夜宴　死金丹独艳理亲丧》

［评注］

荼蘼（tú mí）： 落叶灌木，春末夏初开花，凋谢后即表示花季结束。天棘： 天门冬，其苗蔓生，好缠竹木上，叶细如青丝，寺院庭槛中多植之可观。莓墙： 长满青苔的墙。

宝玉生性敏感，不喜欢奉承吉利话，认为虚而不实，听了尽情实话又生悲感，所以看到“花事了”“送春”等字样，就愁眉不展。