大荒之中，有不姜之山，黑水穷焉。又有贾山，汔水出焉。又有言山。又有登备之山。有恝恝之山。又有蒲山，澧水出焉。又有隗山，其西有丹，其东有玉。又南有山，漂水出焉。有尾山。有翠山。

【注释】

(1)汔（qì）水：水名。

(2)登备之山：山名。亦名“登葆山”。

(3)恝恝（qì）之山：山名。

(4)澧（lǐ）水：水名。今湖北、湖南境内有澧水，与此“澧水”不同。

(5)隗（wěi）山：山名。

【译文】

在大荒之中，有座不姜山，黑水最终流到这座山。又有座贾山，汔水从这座山发源。又有座言山。又有座登备山。还有座恝恝山。又有座蒲山，澧水从这座山发源。又有座隗山，它的西面蕴藏着丹雘，它的东面蕴藏着玉石。又往南有座高山，漂水就是从这座山中发源的。又有座尾山。还有座翠山。