国子助教河东薛君墓志铭
石本有“河东”字，或无。然此后多从石本，今亦从之。石本首云：“朝议郎守国子博士韩愈撰。”〔补注〕方苞曰：始举其务奇，卒称其弃奇为同，无一语正言其美，盖其人适至是而止耳。
【原文】
君讳公达，字大顺，薛姓¹。 曾祖曰希庄，抚州刺史，赠大理卿；祖曰元晖，果州 流溪县丞，赠左散骑常侍²；父曰播³，尚书礼部侍郎。侍郎命君后兄据，据为尚书水部郎中，赠给事中⁴。
【注释】
¹“ 字大顺”，或作“字某”。
²“祖”下十六字，方云：阁、杭、蜀本皆阙，惟监本与石本同。今按：方氏所校，专据三本，而谓今本皆不足取。今此数字乃三本所无而今有者，若非偶有石本，则必以为后人校增而不之信矣；故知今本与阁、杭、蜀、苑、粹不同者，未必皆无所自也。观者详之。
³元晖三子：据、总、播。据 开元十九年，总十八年，播 天宝十一载：并登第。
⁴“据”，或作“授”。
【原文】
君少气高，为文有气力，务出于奇，以不同俗为主。始举进士，不与先辈揖，作胡马及圆丘诗，京师人未见其书，皆口相传以熟。及擢第，补家令主簿，佐凤翔军¹。 军帅武人，君为作书奏，读不识句，传一幕以为笑，不为变²。后九月九日大会射³，设标的，高出百数十尺，令曰：中，酬锦与金若干。一军尽射，莫能中⁴。君执弓，腰二矢，指一矢以兴⁵，揖其帅曰：“请以为公欢。”遂适射所，一座皆起，随之⁶。射三发，连三中⁷，的坏不可复射。中辄一军大呼以笑，连三大呼笑，帅益不喜，即自免去⁸。后佐河阳军，任事去害兴利，功为多。拜协律郎，益弃奇，与人为同。今天子修太学官，有公卿言，诏拜国子助教，分教东都生。元和四年年七，二月十四日疾暴卒⁹。
【注释】
¹或 无“及擢第”三字。贞元三年二月，以凤翔留后邢君牙为凤翔尹、凤翔 陇西观察使，至是表公达佐其军。
²“笑”下，或有“君”字。
³“会”下，或有“命”字。
⁴或无“尽”字。“能中”下，或有“者”字。
⁵“指”，或作“挟”。阁本无“指一矢”三字。今按：以下文三发三中考之，阁本之谬明矣。
⁶或无“皆”字。
⁷或无“射”字。
⁸〔补注〕方苞曰：独举其射标的一节，亦见其气高务奇。
⁹“七”，石本如此；下“二十一日”亦然。方著其说而不及改，今正之。
【原文】
君再娶，初娶琅邪 王氏，后娶京兆 韦氏¹。 凡产四男五女。男生辄即死²。自给事至君，后再绝。皆有名³。遗言曰：“以公仪之子已已后我。”⁴其年闰二月廿一日⁵，弟试太子通事舍人公仪，京兆府司录公幹，以君之丧归，以五月十五日葬于京兆府 万年县 少陵原，合祔王夫人茔⁶。铭曰：
【注释】
¹或 无“初娶”以下十二字。
²或无“产”字、“即”字。
³或无“皆有名”三字，然三字之义未详，而方氏亦不著石本之有无。姑阙以俟知者。
⁴“已已后我”，或作“为己后”。今按：此云“已已”者必其子之小字也。
⁵“廿”，说见上。
⁶“试”下七字，或作“某官”。“京”下五字，或作“殿中侍御史”。“以君”下二十八字，或作“以君之丧葬京兆某县”。
【原文】
宦不遂¹， 归讥于时²。身不得年，又将尤谁？世再绝而绍，祭以不隳。
【注释】
¹“ 不”下，或有“能”字，非是；一作“官不能达”；“遂”，一作“迁”。
²“讥”，或作“议”，石本逸。