- 读书 >
- 红楼梦日历 - 红楼梦精雅生活设计中心 >
- 壹月
一月十九日
0字 下载全书
四九第二日
星期二
TUESDAY,JAN 19,2016
2016年1月19日
农历乙未年·腊月初十
太虚幻境对联
假作真时真亦假,
无为有处有还无。
[出处]
正欲细看时,那僧便说已到幻境,便强从手中夺了去,与道人竟过一大石牌坊,上书四个大字,乃是“太虚幻境”。两边又有一副对联,道是:⋯⋯士隐意欲也跟了过去,方举步时,忽听一声霹雳,有若山崩地陷。
——第一回《甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀》
宝玉听说,便忘了秦氏在何处,竟随了仙姑,至一所在,有石牌横建,上书“太虚幻境”四个大字,两边一副对联,乃是:⋯⋯
——第五回《开生面梦演红楼梦 立新场情传幻境情》
[评注]
这副对联可以看出《红楼梦》的纲领。它曾出现在第一回甄士隐梦中,也曾出现在第五回贾宝玉梦中。想必结尾还应再现,可惜书残,已经不可知了。
戚蓼生曾夸奖《石头记》文字:“吾闻绛树两歌,一声在喉,一声在鼻;黄华二牍,左腕能楷,右腕能草。神乎技也,吾未之见也。今则两歌而不分乎喉鼻,二牍而无区乎左右,一声也而两歌,一手也而二牍,此万万不能有之事,不可得之奇,而竟得之《石头记》一书。”这种双管齐下的弦外之音,在这副对联上体现得非常明显:假真真假,无有有无,犹如阴阳翻转,互为表里。