“为什么我这样沉重，为什么我这样难过”

为什么我这样沉重，为什么我这样难过，

为什么我的心啊在哭泣，在流泪，在叫喊，

就像饥饿的孩子们一样？

我的心啊难过。

你想要什么，你什么地方疼痛？

你想喝，你想吃，还是想睡觉？

睡吧，我的心啊，你永远地睡吧，

心儿破碎了，——而恶毒的人们，

让他们去凶狠吧……我的心啊，我的心啊，

闭上你的眼睛吧。

一八四四年十一月十三日于圣彼得堡