早春寄岳州李使君李善棋爱酒情地闲雅

(1)

城高倚峭 (2) ，地胜足楼台 (3) 。朔漠暖鸿去 (4) ，潇湘春水来 (5) 。萦盈几多思 (6) ，掩抑若为裁 (7) 。返照三声角 (8) ，寒香一树梅 (9) 。乌林芳草远 (10) ，赤壁健帆开 (11) 。往事空遗恨 (12) ，东流岂不回 (13) 。分符颍川政 (14) ，吊屈洛阳才 (15) 。拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯 (16) 。棋翻小窟 (17) 势 (18) ，垆拨冻醪醅 (19) 。此兴予非薄 (20) ，何时得奉陪 (21) ？

(1) 虞世基诗：“青丘发早春。”《唐书·地理志》：“江南道岳州巴陵郡。”《晋书·桓伊传》：“谢安捋其须曰：使君于此不凡。”《哀帝纪》：“义望情地，莫与为比。”《张载传》：“载性闲雅，博学有文章。”

(2) 《元和郡县志》：“岳州巴陵巴陵县，本汉下雋县之巴丘地也。昔羿屠巴蛇于洞庭，其骨若陵，故曰巴陵。”

(3) 《汉书·天文志》：“海旁蜃气象楼台。”

(4) 《北边备对》：“漠者，沙碛广莫，望之漠漠然也。汉以后，史家变称为碛。碛，沙积也，其义一也。”成公绥《鸿雁赋》：“有沙漠之绝渚。”又：“乐和气之纯暖。”

(5) 《元和郡县志》：“巴陵城对三江口，岷江为西江，澧江为中江，湖湘江为南江。”《一统志》：“潇湘虽自古并称，然《汉志》、《水经》，俱无潇水之名，唐柳宗元《愚溪诗序》：‘始称谪潇水上，然不详其源流。’宋祝穆始称潇水出九疑山，今细考之，唯道州北出潇山者为潇水，其下流皆营水故道也。至祝穆所谓出九疑山者，乃《水经注》之泠水，北合都溪以入营者也。又零陵蒋本厚《山水志》云：‘潇水一支出江华，一支出永明，一支出濂溪，唯出濂溪者犹为近之，出江华者，乃以沱水为潇水，出永明者以掩水为潇水，盖后人以营水所经，统谓之潇水，而遂不知有营水矣。’”《吴志·孙权传》注：“吴历曰：‘春水方生，公宜速去！’”

(6) 谢惠连《雪赋》：“未萦盈于帷席。”

(7) 顾野王《筝赋》：“始掩抑于纨扇。”

(8) 《宋书·武帝纪》：“三光返照。”《北堂书钞》：“《七道》云：长角三唱，武士星布。”

(9) 《埤雅》：“梅花优于香。”戴叔伦诗：“老圃寒香别有秋。”王褒《僮约》：“三丈一树，八尺成行。”

(10) 《水经注·江水篇》：“江水左经上乌林南，村居地名也。”又：“东径乌黎口，江浦也。即中乌林矣。”又：“东径下乌林南，吴黄盖败魏武于乌林，即是处也。”宋玉《高唐赋》：“芳草罗生。”

(11) 《水经注·江水篇》：“江水右径赤壁山北，昔周瑜与黄盖诈魏武大军处也。”《通鉴·汉纪》注：“《武昌志》曰：赤壁山在今嘉鱼县对江北之乌林。”《通典》：“岳州理巴陵县，有巴丘湖。《检地志》云：巴丘湖中有曹田洲，即曹公为孙权所败烧船处，在今县南四十里。”又云：“今鄂州蒲圻县有赤壁山，即曹公败处。按《三国志》：刘琮屯襄阳，刘备屯樊，琮降曹公，备遂南走，曹公恐备先据江陵，将精骑急追，及于当阳之长坂，备与数十骑走，斜趋汉津，济沔到夏口，曹公进军江陵，得刘琮水军船步数十万，自江陵征备，至巴丘，遂至赤壁，孙权遣周瑜水军数万，与备并力逆之，曹公泊江北岸，瑜部将黄盖诈降，战舰数千艘，因风放火，曹公大败，从华容道步归，退保南郡。瑜等复败之。而《汉阳郡图经》云：赤壁亦名乌林，在郡西北二百二十里，在汉川县西八十里，跨汉南北，此大误也。曹公既从江陵水军沿流已至巴丘，则今巴陵郡赤壁只在巴陵郡之下，军败方还南郡，刘备周瑜水军追蹑，并是大江之中，与汉川西殊为乖角。今据《检地志》为是，当在巴陵江夏二郡界，其《汉阳郡图经》及流俗悉皆讹谬。所以备录《国志》以为证据尔。”按：以上皆杜氏说。牧之于寄岳州诗，举乌林赤壁，正用乃祖说，而于《齐安晚秋》，又以赤壁争雄为言，则仍是俗说。又按范致明《岳阳风土记》云：“杜佑谓巴丘湖中有曹洲，即曹公败处云云。今县西但有曹公渡，考之地理，与周瑜、曹操相遇处绝不相干。”

(12) 《后汉书·冯异传》：“往事所以知今。”《王常传》：“死无遗恨。”

(13) 晋《子夜歌》：“不见东流水，何时复西归？”

(14) 《汉书·文帝纪》：“初与郡守为铜虎符，竹使符。”注：“师古曰：与郡守为符者，谓各分其半，右留京师，左以与之。”《黄霸传》：“为颍川太守，得吏民心，治为天下第一。”

(15) 颜延之诗：“吊屈汀洲浦。”潘岳《西征赋》：“贾生洛阳之才子。”

(16) 《汉书·董仲舒传》：“仲舒说《春秋》事《玉杯》、《繁露》之属，复数十篇。”庾信《小园赋》：“琴号珠柱，书名《玉杯》。”

(17) 一作“局”。

(18) 按：各本俱作“小窟”，惟《骈字类编》小字门引作“小局”，当据善本。

(19) 原注：《诗》云：“为此春酒，以介眉寿。”注云：冻醪。《诗·七月》传：“春酒，冻醪也。”

(20) 《晋书·庾亮传》：“亮在武昌，诸佐吏殷浩之徒，秋夜共登南楼，俄而不觉亮至，诸人将起避之，亮曰：‘诸君少住，老子于此处，兴复不浅！’便据胡床，与浩等谈咏竟坐”。

(21) 《魏志·王粲传》注：“《魏略》曰：动见观瞻，何时易邪？恐永不复得为昔日游也。”沈约《为皇太子谢赐雉启》：“任惟守器，事隔陪奉。”