有人曰苗民。有神焉，人首蛇身，长如辕，左右有首，衣紫衣，冠旃冠，名曰延维，人主得而飨食之，伯天下。

【注释】

(1)旃（zhān）：红色的曲柄旗，一种仪仗。这里指红色。

(5) 飨（xiǎnɡ）：祭祀时向神祭献。

(6) 伯（bà）：即霸，诸侯的主宰。

【译文】

有种人称作苗民。苗民之地有一个神，长着人的脑袋蛇的身子，身躯有车辕那么长，左右各长了一个脑袋，穿着紫色衣服，戴着红色帽子，名叫延维，君主得到它后用厚礼祭祀，就可以称霸天下。