- 读书 >
- 古代漢語:文選注 - 王力(主编) >
- 第十四單元 詞 >
- 鍾嗣成
南呂罵玉郎帶感皇恩採茶歌
314字 下载全书
四時佳興(春)
四時佳興(春)¹
梅花漏泄陽和信²,才殘臘又逢春³。東風北岸冰消盡⁴。元夜過⁵,社日臨⁶,中和近⁷。 天氣氤氳⁸,花柳精神。駕香輪,馳玉勒,醉遊人。清明過了,飛絮紛紛。隔孤村,聞杜宇,怨東君⁹。 歎芳辰,已三分,二分流水一分塵¹⁰。寂寂落花傷暮景,淒淒芳草怕黃昏¹¹。
¹原共四首,詠春夏秋冬,這裏選了第一首。
²陽和,指春天。
³殘臘,等於說殘冬。
⁴河的北岸向陽,而且春風容易吹到,所以這樣說。
⁵元夜,上元(元宵節)之夜,這裏指上元這一天。
⁶社日,農家祭社祈年的日子,立春後第五個戊日(在春分前後)。
⁷中和,即中和節(二月初一),與上巳(三月初三)、九日(九月初九)合稱三令節。
⁸氤氳(yīn yūn),氣很盛的樣子。
⁹這是說怨春天不肯久留人間。東君,指春神。一過了清明,春天就要完了,所以這樣說。
¹⁰這是化用了蘇軾《水龍吟》(次韻章質夫楊花詞)的句子。《水龍吟》:“春色三分,二分塵土,一分流水。”參看本冊1551頁注〔9〕。
¹¹信,春,盡,近;氳,神,君;辰,分,塵,昏,押韻(真文)。